Angela — Out of the Blue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of the Blue" van Angela.

Songteksten

I was almost about to lose my faith
Was still dreaming but feared it was too late
But then you came along to my surprise
and stole my heart before my very eyes
You took me right out of the blue
simply by showing that you love me too
only by giving me your everything
with a love so true you took me out of the blue
I was wondering what love was all about
I was trying but couldn’t work it out
But then you came along to my surprise
and made my frozen mind come alive
You took me right out of the blue
simply by showing that you love me too…
only by giving me your everything
with a love so true you took me out of the blue
You let me out of the darkness
you brought me out in the sun
I think you must be the only one for me
'cos you took me Right out of the blue
simply by showing that you love me too
only by giving me your everything
breathing air below my wings
You took me right out of the night
simply by filling my heart with light
only by giving me your energy
with a love so true you took me out of the blue

Songtekstvertaling

Ik stond op het punt mijn geloof te verliezen.
Was nog steeds aan het dromen, maar vreesde dat het te laat was.
Maar toen kwam je tot mijn verrassing.
en stal mijn hart voor mijn ogen
Je haalde me uit het niets.
gewoon door te laten zien dat je ook van mij houdt.
alleen door mij alles te geven.
met zo ' n ware liefde haalde je me uit het niets
Ik vroeg me af waar liefde over ging.
Ik probeerde het maar kon het niet oplossen.
Maar toen kwam je tot mijn verrassing.
en maakte mijn bevroren geest tot leven
Je haalde me uit het niets.
gewoon door te laten zien dat je ook van mij houdt.…
alleen door mij alles te geven.
met zo ' n ware liefde haalde je me uit het niets
Je liet me uit de duisternis
je bracht me naar buiten in de zon
Ik denk dat jij de enige bent voor mij.
want je haalde me uit het niets
gewoon door te laten zien dat je ook van mij houdt.
alleen door mij alles te geven.
ademende lucht onder mijn vleugels
Je hebt me uit de nacht gehaald.
gewoon door mijn hart te vullen met licht
alleen door mij jouw energie te geven.
met zo ' n ware liefde haalde je me uit het niets