Angela — How Many Hours songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Many Hours" van Angela.

Songteksten

Played On Pepper
How Many Hours
(Jascha Richter)
Mothers giving birth to a little son
crying in the rain of falling bombs
Father he is young but deep and wise
You see the fighter inside his eyes
Hold me cover my sight
This is no paradise
Don´t show me the evil sides of the world
How many hours and how many days
love is just slipping away
How many seasons and how many years
in tears
How many centuries and how many lives
in fear
People selling flowers like nothing´s going on turning their backs on a world gone wrong
Children play around I guess they found some wheels
You see them running down the naked fields
Hold me cover my sight
This is no paradise
Don´t show me the evil sides of the world
How many hours and how many days
love is just slipping away
How many seasons and how many years
in tears
How many centuries and how many lives
in fear

Songtekstvertaling

Gespeeld Op Peper
Hoeveel Uur?
(Jascha Richter)
Moeders die bevallen van een kleine zoon
huilen in de regen van vallende bommen
Vader hij is jong maar diep en wijs
Je ziet de vechter in zijn ogen.
Hou me vast.
Dit is geen paradijs.
Laat me de kwade kanten van de wereld niet zien.
Hoeveel uren en hoeveel dagen
de liefde glipt weg.
Hoeveel seizoenen en hoeveel jaar
in tranen
Hoeveel eeuwen en hoeveel levens?
in angst
Mensen die bloemen verkopen als nothings die hun rug toekeren naar een verkeerd afgelopen wereld.
Kinderen spelen rond Ik denk dat ze wat wielen hebben gevonden
Je ziet ze over de naakte velden rennen.
Hou me vast.
Dit is geen paradijs.
Laat me de kwade kanten van de wereld niet zien.
Hoeveel uren en hoeveel dagen
de liefde glipt weg.
Hoeveel seizoenen en hoeveel jaar
in tranen
Hoeveel eeuwen en hoeveel levens?
in angst