Angel — Big Boy (Let's Do It Again) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Boy (Let's Do It Again)" van Angel.

Songteksten

Well loose lady Lucy was leanin' with her hips on the wall.
Laughin' with a drink cause she knows that she’s the cause of it all.
Well never needs a mirror, just moves,
And that’ll start 'em to brawl.
Roving with her eyes thru Vogue,
Or maybe was it McCall?
So let her come closer,
Give her all that she needs.
She’s looking for a man or anyone who’ll give her a chance,
Then shuffles to the bar and waits for someone hot to romance.
And when the time is right she’ll send you deeper into a trance,
With a smile she’ll drive you wild all she needs is just a bit of a glance.
So let her come closer,
Give her all that she needs.
Hey Big Boy! Let’s do it again.
Hey Big Boy! Let’s do it again
She was standing by the pier,
Waiting for her dear friend Tom.
When along came a man,
Who she only knew as Sam with a gun.
Well he found her there with Tom,
And he did only thing he could do.
So he gave them both a taste,
And with that he left in haste for some brew.
(Yes he did)
So let her come closer,
Give her all that she needs.
Hey Big Boy! Let’s do it again.
Hey Big Boy! Let’s do it again.
Hey Big Boy! Let’s do it again.
Hey Big Boy! Let’s do it again.

Songtekstvertaling

Nou, losse lady Lucy leunde met haar heupen op de muur.
Ze lacht met een drankje omdat ze weet dat zij de oorzaak is.
Hij heeft nooit een spiegel nodig.,
En dan gaan ze vechten.
Zwervend met haar ogen door de Vogue,
Of was het McCall?
Dus laat haar dichterbij komen.,
Geef haar alles wat ze nodig heeft.
Ze zoekt een man of iemand die haar een kans geeft.,
Dan schuifelt hij naar de bar en wacht op iemand die Romantisch is.
En als de tijd rijp is, zal ze je dieper in trance sturen.,
Met een glimlach maakt ze je gek.Ze heeft alleen een blik nodig.
Dus laat haar dichterbij komen.,
Geef haar alles wat ze nodig heeft.
Hé, Grote Jongen. Laten we het nog eens doen.
Hé, Grote Jongen. Laten we het nog eens doen.
Ze stond bij de pier.,
Ze wacht op haar goede vriendin Tom.
Toen kwam er een man,
Die ze alleen kende als Sam met een pistool.
Hij vond haar daar met Tom.,
En hij deed alleen maar wat hij kon doen.
Dus gaf hij ze beiden een voorproefje.,
En daarmee vertrok hij haastig voor een biertje.
Ja, dat deed hij.)
Dus laat haar dichterbij komen.,
Geef haar alles wat ze nodig heeft.
Hé, Grote Jongen. Laten we het nog eens doen.
Hé, Grote Jongen. Laten we het nog eens doen.
Hé, Grote Jongen. Laten we het nog eens doen.
Hé, Grote Jongen. Laten we het nog eens doen.