Ángel Parra — Yo tuve una patria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo tuve una patria" van Ángel Parra.
Songteksten
Yo tuve una patria,
también tuve un cielo
tuve lluvia y cobre,
trabajo y desierto.
Hoy tengo una guitarra,
tengo un canto nuevo
tengo un gran hermano
que se llama pueblo.
Tengo unos amigos,
pocos pero buenos,
tengo mi aguardiente,
lápiz y cuaderno.
Сon ellos dibujo
ardientes infiernos,
caminantes solos
y rosas de invierno.
Tengo algunos libros
de historias y cuentos
que de tarde en tarde
a mis hijos leo.
Tengo una esperanza,
noches de desvelo,
tengo un dolor grande
por lo que no tengo.
Yo tuve una patria,
también tuve un cielo
tuve lluvia y cobre,
trabajo y desierto.
Songtekstvertaling
Ik had een thuisland, ik had ook een hemel Ik had regen en koper, werk en woestijn.
Vandaag heb ik een gitaar, Ik heb een nieuw lied Ik heb een grote broer genaamd pueblo.
Ik heb een paar vrienden, maar goed, Ik heb mijn brandy, potlood en notitieboekje.
Met hen teken ik vurige Hellen, eenzame wandelaars en winterrozen.
Ik heb een aantal boeken met verhalen en verhalen die ik van laat tot laat lees aan mijn kinderen.
Ik heb een hoop, slapeloze nachten, Ik heb veel pijn voor wat ik niet heb.
Ik had een thuisland, ik had ook een hemel Ik had regen en koper, werk en woestijn.