Ангел НеБес — Чистый лист songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Чистый лист" van Ангел НеБес.

Songteksten

Я выпил безалкогольного пива
Поймал такси и приехал домой
Меня весь день сегодня мутило,
И завтра я тоже не выходной
Твое сообщение на телефоне
Кричало «Забудь про меня навсегда!»
И где в этой жизни хоть капелька правды?!
Да где в этом кране святая вода?!
Чистый лист на грязный пол
Вечной жизни рок-н-ролл
Чистый лист на грязный пол
Вечной жизни рок-н-ролл
Купил в пустом месте любовных романов
Хотел прочитать, да сразу ослеп
Столкнулся недавно с глобальной проблемой:
Сделал ребенка, которого нет
Другие же дети играют в солдатов
Им нравится жить на поле войны
Потом эти дети погрязнут в развратах,
Признаясь судьбе, как они влюблены
Чистый лист на грязный пол
Вечной жизни рок-н-ролл
Чистый лист на грязный пол
Вечной жизни рок-н-ролл
Все это так давит значительной массой
Ни водку, ни штангу не взять мне на грудь
Надеть сапоги и священную рясу
Найти поворот и куда-то свернуть
Но! Хотелось напиться, упасть под забором
Проснуться в грязи и увидеть тебя
Забыл все аккорды, поставил гитару
В ногах табурет, а на шее петля
Чистый лист на грязный пол
Вечной жизни рок-н-ролл
Чистый лист на грязный пол
Вечной жизни рок-н-ролл

Songtekstvertaling

Ik had een alcoholvrij bier.
Ik nam een taxi en kwam thuis.
Ik voel me al de hele dag ziek.,
En ik ben morgen ook niet vrij.
Uw bericht op uw telefoon
Het schreeuwde: "Vergeet me voor altijd!"
En waar in dit leven is zelfs maar een druppel waarheid?!
Waar is het wijwater in deze kraan?!
Schone lakens op de vuile vloer
Eternal life rock and roll
Schone lakens op de vuile vloer
Eternal life rock and roll
Ik kocht romans uit het niets.
Ik wilde het lezen, maar ik werd meteen blind.
Ik ben onlangs op een mondiaal probleem gestuit:
Een kind gemaakt dat niet bestaat
De andere kinderen spelen soldaten.
Ze leven graag op het slagveld.
Dan zullen deze kinderen zwelgen in losbandigheid.,
Bekennen aan het lot hoe verliefd ze zijn
Schone lakens op de vuile vloer
Eternal life rock and roll
Schone lakens op de vuile vloer
Eternal life rock and roll
Dit alles is zo dringend een aanzienlijke massa
Geen wodka, geen barbell om op mijn borst te nemen.
Doe je laarzen aan en je heilige gewaad.
Om de rotatie te vinden, en een plek om in te storten
Maar! Ik wilde dronken worden, onder het hek vallen.
Word wakker in de modder en zie je
Ik ben alle akkoorden vergeten, Zet de gitaar op
Er is een kruk aan de voet en een strop om de nek
Schone lakens op de vuile vloer
Eternal life rock and roll
Schone lakens op de vuile vloer
Eternal life rock and roll