Angel Faith — Once Upon Our Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once Upon Our Time" van Angel Faith.
Songteksten
Once upon a time you were mine
Haven’t I heard this story
All these sugar sweet fairytales
Never come true and they bore me
I’m like goldilocks like it hot not too cold
Boy, I’m starving
Wake me with a kiss, make a wish
You can be my prince charming
Round and round, round we go the story’s end
You never get to it There’s no place like your home
So click your heels three times and say it I want your love, love me right now
Now is the time, I need you
Once upon my time, once upon your time
Once upon our time, this ain’t no fairytale
I’ve waited here impatiently
You’re good enough, I’ll have you
Once upon my time, once upon your time
Once upon our time, this ain’t no fairytale
Oh, oh, this ain’t. No fairy tale hey, hey, hey, this ain’t no fairy tale
Not so long ago, I was lost feeling like Cinderella
Just like little red riding hood
What a big tale I tell ya
I’m not snowy white, do me right
Give me that poison apple
Seven little men, make it ten! (whistle)
Round and round, round we go the story’s end
You never get to it There’s no place like your home
So click your heels three times and say it I want your love, love me right now
Now is the time, I need you
Once upon my time, once upon your time
Once upon our time, this ain’t no fairytale
I’ve waited here impatiently
You’re good enough, I’ll have you
Once upon my time, once upon your time
Once upon our time, this ain’t no fairytale
Once, once upon a time
Time for you to see
See that I am real, oh? Oh? Once, once upon a time
Time for you to see
See that I am real
The fairy tale is me!!!
There’s no place like your home
So click your heels three times and say it? !!!
I want your love, love me right now
Now is the time, I need you
Once upon my time, once upon your time?.
Once upon our time, this ain’t no fairytale
I’ve waited here impatiently
You’re good enough, i’ll have you
Once upon my time, once upon your time
Once upon our time, this ain’t no fairytale!!!
I want your love, love me right now
Now is the time, I need you
Once upon my time, once upon your time
Once upon our time, this ain’t no fairytale
I’ve waited here impatiently
You’re good enough, i’ll have you
Once upon my time??!, once upon your time
Once upon our time, this ain’t no fairytale
I want your love, love me right now
Now is the time, I need you
Once upon my time, once upon your time
Once upon our time, this ain’t no fairytale
Songtekstvertaling
Er was eens dat je van mij was.
Heb ik dit verhaal niet gehoord?
Al deze zoete sprookjes
Nooit uitkomen en ze vervelen me
Ik ben als Goudlokje zoals het heet niet te koud
Ik sterf van de honger.
Maak me wakker met een kus, doe een wens
Je kunt mijn prins op het witte paard zijn.
Rond en rond gaan we het einde van het verhaal
Je komt er nooit. er is geen betere plek dan je huis.
Dus klik drie keer op je hielen en zeg het. Ik wil je liefde, hou nu van me.
Nu is de tijd, Ik heb je nodig.
Once upon my time, once upon your time
Dit is geen sprookje.
Ik heb hier ongeduldig gewacht.
Je bent goed genoeg.
Once upon my time, once upon your time
Dit is geen sprookje.
Dit is geen sprookje.
Niet zo lang geleden voelde ik me net Assepoester.
Net als Roodkapje.
Wat een groot verhaal.
Ik ben geen Sneeuwwitje.
Geef me die giftige appel.
Zeven kleine mannen, maak er tien van! (fluiten)
Rond en rond gaan we het einde van het verhaal
Je komt er nooit. er is geen betere plek dan je huis.
Dus klik drie keer op je hielen en zeg het. Ik wil je liefde, hou nu van me.
Nu is de tijd, Ik heb je nodig.
Once upon my time, once upon your time
Dit is geen sprookje.
Ik heb hier ongeduldig gewacht.
Je bent goed genoeg.
Once upon my time, once upon your time
Dit is geen sprookje.
Once, once upon a time
Tijd voor jou om te zien
Zie je dat ik echt ben? Oh? Once, once upon a time
Tijd voor jou om te zien
Zorg dat ik echt ben.
Het sprookje ben ik!!!
Er is geen plek zoals jouw huis.
Dus klik drie keer op je hielen en zeg het? !!!
Ik wil je liefde, hou nu van me
Nu is de tijd, Ik heb je nodig.
Er was eens mijn tijd, Er was eens jouw tijd?.
Dit is geen sprookje.
Ik heb hier ongeduldig gewacht.
Je bent goed genoeg.
Once upon my time, once upon your time
Dit is geen sprookje.!!
Ik wil je liefde, hou nu van me
Nu is de tijd, Ik heb je nodig.
Once upon my time, once upon your time
Dit is geen sprookje.
Ik heb hier ongeduldig gewacht.
Je bent goed genoeg.
Er was eens mijn tijd??! Once upon your time
Dit is geen sprookje.
Ik wil je liefde, hou nu van me
Nu is de tijd, Ik heb je nodig.
Once upon my time, once upon your time
Dit is geen sprookje.