Angel Dust — Let Me Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Live" van Angel Dust.
Songteksten
Separate me from the dead all around
Smashed into the ground
Ecstasy of killing blinded my eyes
I cannot remember the day it has begun,
Nor do I know why
Once I learned to kill and fight
For a battle that was in sight
When I’m dreaming,
I still hear them marching on In the darkness,
Innocence got ripped
Out of my heart
I washed my hands in the blood of The man that just have been killed
The beast in me had risen again,
Gave death into my hands
Oh, ripping, shooting, burning
That’s the way, that I got drilled
Menmachine of no remorse.
The killer is deep in me When I’m dreaming
I still hear them maching on In the darkness. I start to pray:
Let me live, let me love again
Let me drop my head — into your lap
Let me live — let me love again
Ease my pain — when I’m home again
Wondering 'bout what a man is able to take
Wondering why I’m still alive
Exodus of humanity, already, it hast begun
Skulls and bones aroud me A bloodbath full of lies
Insignia of imperfection branded in every face
Songtekstvertaling
Maak me los van de doden.
Tegen de grond geramd
Ecstasy van het doden verblindde mijn ogen
Ik kan me de dag niet herinneren dat het begonnen is.,
Ik weet ook niet waarom.
Ooit leerde ik doden en vechten.
Voor een strijd die in zicht was
Als ik droom,
Ik hoor ze nog steeds marcheren in de duisternis,
Onschuld is gescheurd.
Uit mijn hart
Ik waste mijn handen in het bloed van de man die net vermoord is.
Het beest in mij was weer herrezen.,
Gaf de dood in mijn handen
Oh, rippen, schieten, branden
Dat is de manier, dat ik werd geboord
Menmachine zonder wroeging.
De moordenaar zit diep in me als ik droom
Ik hoor ze nog steeds doorgaan In de duisternis. Ik begin te bidden.:
Laat me leven, laat me weer liefhebben
Laat me mijn hoofd in je schoot vallen.
Laat me leven-laat me weer liefhebben
Verlicht mijn pijn-als ik weer thuis ben
Ik vraag me af wat een man kan nemen.
Ik vraag me af waarom ik nog leef.
De Exodus van de mensheid is al begonnen.
Schedels en botten doen me een bloedbad aan met leugens.
Insignes van onvolmaaktheid gebrandmerkt in elk gezicht