Angel Dust — Disbeliever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disbeliever" van Angel Dust.
Songteksten
I’m walking and watching
All the things I’ve seen before a million times
It’s cold neon light
A stranger on his way
A world, that’s always been cold and gray
Just wait another day
Tell me now — Is this the world that you have made for me?
Is this all you’ll let me be?
Hold the children for me That scream in the night because of you
It’s empty — no light
You’ve told me that I am impersonation of humanity
I only want to cease to be Tell me now — Is this the only world that you have made for me?
Is this all you’ll let me be?
Hold me now
Save me from the ghosts that haunt my nights
Don’t say goodbye
When the shadows fall down on me in the night
Alone — again
Just for your love I will be undead for all eternity
You’re watching over me Lovely creature — darkest night
Come back again to me It’s just like you… were once before
Don’t tell me now that this is the only world — oh no Don’t tell me about your point of view
Save it for someone else — what to do Alone again
Songtekstvertaling
Ik loop en kijk.
Alles wat ik al een miljoen keer heb gezien.
Het is koud neonlicht.
Een vreemde onderweg.
Een wereld die altijd koud en grijs is geweest.
Wacht nog een dag.
Zeg eens, is dit de wereld die je voor me gemaakt hebt?
Is dit alles wat je me laat zijn?
Hou de kinderen vast voor mij die schreeuw in de nacht door jou
Het is leeg-geen licht
Je hebt me verteld dat ik de mensheid imiteer.
Is dit de enige wereld die je voor me gemaakt hebt?
Is dit alles wat je me laat zijn?
Hou me vast.
Red me van de geesten die mijn nachten achtervolgen
Zeg geen gedag.
Als de schaduwen op me vallen in de nacht
Alleen-opnieuw
Voor jouw liefde zal ik voor eeuwig ondood zijn.
Je waakt over mij.
Kom nog eens bij me terug. Het is net als jij ooit was.
Vertel me nu niet dat dit de enige wereld is.
Bewaar het voor iemand anders-wat te doen alleen weer