Angel — You Can't Buy Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Buy Love" van Angel.
Songteksten
I shower you with my love and affection,
I bought you diamonds many times before.
You throw a kiss or two in my direction,
But never give me much more.
'Cause I, want your love.
Try to give me something to believe in,
Give me all the things I’m dreaming of.
They say money buys most anything,
But I should know, it can’t buy love.
No it can’t buy love.
When we socialize with fancy ladies,
You hold my arm, but it’s just a show.
I give furs and new Mercedes.
I try each day and night to let you know,
That I want your love.
Try to give me something to believe in,
Give me all the things I’m dreaming of.
They say money buys most anything,
But I should know, you can’t buy love.
No, no.
I guess I knew it from the very start,
That all along it was a losing bet.
You keep me hangin' with a broken heart,
I learned a lesson I can’t forget.
But I, still want your love.
Try to give me something to believe in,
Give me all things I’m dreamin' of.
They say money buys most anything,
But I should know, you can’t buy love.
Try to give me something to believe in,
Give me all the things I’m dreamin' of.
They say money buys most anything,
But I should know, you can’t buy love.
You can’t buy love,
No, you can’t buy love.
Songtekstvertaling
Ik Douche je met mijn liefde en affectie.,
Ik heb al vaak diamanten voor je gekocht.
Je gooit een paar kusjes in mijn richting,
Maar geef me nooit meer.
Omdat ik je liefde wil.
Probeer me iets te geven om in te geloven.,
Geef me alle dingen waar ik van droom.
Ze zeggen dat geld alles koopt.,
Maar ik kan het weten, het kan geen liefde kopen.
Nee, Het kan geen liefde kopen.
Als we omgaan met chique dames,
Je houdt mijn arm vast, maar het is maar een show.
Ik geef bont en nieuwe Mercedes.
Ik probeer elke dag en nacht om je te laten weten,
Dat ik je liefde wil.
Probeer me iets te geven om in te geloven.,
Geef me alle dingen waar ik van droom.
Ze zeggen dat geld alles koopt.,
Maar ik moet weten dat je geen liefde kunt kopen.
Nee, nee.
Ik denk dat ik het vanaf het begin al wist.,
Dat het al die tijd een verliezende weddenschap was.
Je laat me hangen met een gebroken hart,
Ik heb een les geleerd die ik niet kan vergeten.
Maar Ik wil nog steeds je liefde.
Probeer me iets te geven om in te geloven.,
Geef me alles waar ik van droom.
Ze zeggen dat geld alles koopt.,
Maar ik moet weten dat je geen liefde kunt kopen.
Probeer me iets te geven om in te geloven.,
Geef me alles waar ik van droom.
Ze zeggen dat geld alles koopt.,
Maar ik moet weten dat je geen liefde kunt kopen.
Je kunt geen liefde kopen.,
Nee, je kunt geen liefde kopen.