Ange — Le Soir Du Diable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Soir Du Diable" van Ange.
Songteksten
Le soir du Diable s’est dcompos
Sur mon cerveau de boue,
Le soir du Diable vient de s’agripper,
Me dchirant les joues.
Je me crve les yeux
Croyant crever les cieux,
Je suis trop petit pour atteindre le soleil.
Je me bouffe le coeur
Croyant boire ma sueur,
Je glisse sans cesse le long de mon corps.
Le soir du Diable a catalys
Les nerfs moteurs de ma chance,
Le soir du Diable a redessin
Ma destine en fer de lance.
Et je suce mon sang
Croyant sucer le temps,
Je suis le vautour se gavant de mes entrailles.
Je me case les dents
Sur un rocher brlant,
Je me laisse cuire sur mon feu de paille.
Et je suce mon sang
Croyant sucer le temps,
Je suis le vautour se gavant de mes entrailles.
Sur mon autoroute
Cherchant un casse-crote,
Dans la bote gants, j’ai rencontr le Seigneur.
Le soir du Diable s’est dcompos
Sur mon cerveau trop mou,
Le soir du Diable vient de s’agripper
Me dchirant les joues !
Songtekstvertaling
De Nacht Van De Duivel
Op mijn modderbrein,
Devil ' s night,
Mijn wangen branden.
Ik kan mijn ogen niet zien.
Geloven om te sterven in de hemel,
Ik ben te klein om de zon te bereiken.
Ik eet mijn hart
Geloven om mijn zweet te drinken,
Ik glijd constant langs mijn lichaam.
Devil ' s night at catalys
De motorische zenuwen van mijn geluk,
De nacht van de duivel is veranderd
Mijn lot is een speerpunt.
En ik zuig mijn bloed
Believing suck time,
Ik ben de Gier die naar mijn ingewanden gapt.
Ik plein mijn tanden
Op een brandende rots,
Ik liet mezelf koken op mijn stro vuur.
En ik zuig mijn bloed
Believing suck time,
Ik ben de Gier die naar mijn ingewanden gapt.
Op mijn snelweg
Op zoek naar een snack,
In de handschoenenboot ontmoette ik de Heer.
De Nacht Van De Duivel
Op mijn hersenen te zacht,
Devil ' s night
Mijn wangen branden !