Ange — Interlude songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Interlude" van Ange.

Songteksten

Les buveurs de Coca au MacDo du matin
Cerveaux disponibles de nos années misère
Où le pixel du pauvre enrichit sans fléchir les adulés du PAF
Lucien… prends-toi ça dans la gueule!
Lucien? C’est le vieil aveugle, marchand de journaux
Un mutilé de mai 68
Un jour qu’il traversait la rue Soufflot, il s’est mangé en pleine gueule la
calandre étoilée de la Mercedes d’une star vieillisante et surmédiatisée
Encore une couv' pour France Dimanche
Pas pour Lucien… de toute façon, il n’a rien vu
Alors, un peu plus, un peu moins, autant que ça profite à ceux qu’en ont pas
besoin
Il fait bon vivre parmi les autres…
Les marchands d’imaginaire du Canal Saint-Martin
Coursés par les flics, ont mis la clé sous la porte
Porte qu’ils n’avaient pas et qu’ils n’ont jamais eu
Faut surtout pas qu’ils se plaignent
Voilà quand même des gens qui profitent des transports gratuits
Et c’est en car de police qu’ils vont goûter aux délices de Fleury-Mérogis
Qui peut en dire autant
Il fait bon vivre parmi les autres…
Les vétérans de Woodstock cultivent toujours sur leur balcon un espace cannabis
Et roulent leur petit joint devant Télé matin, Amour, gloire et beauté…
Il fait bon vivre parmi les autres…
Les autres…
Une souris verte, qui courait dans l’herbe
Je l’attrape par la queue, je la montre à ces messieurs
Ces messieurs me disent, trempez-la dans l’huile, trempez-la dans l’eau,
ça fera un escargot tout chaud

Songtekstvertaling

Coca drinkers in MacDo ' s morgens
Beschikbare hersenen van onze jaren ellende
Waar de pixel van de armen verrijkt zonder het aanbeden van de PAF te buigen
Lucien ... neem dat in je mond!
Lucien? Hij is de oude blinde krantenverkoper.
Een verminkte van mei 68
Op een dag stak hij Soufflot street over, hij At in de mond de
Starry grille van de Mercedes van een verouderende en over-mediatized ster
Een andere couv ' voor Frankrijk zondag
Niet voor Lucien ... hoe dan ook, hij heeft niets gezien.
Dus, een beetje meer, een beetje minder, zoveel als het ten goede komt aan degenen die niet
nodig
Het is goed om onder de anderen te leven.…
De denkbeeldige kooplieden van het kanaal Saint-Martin
Achtervolgd door de politie, leg de sleutel onder de deur.
De deur hadden ze niet en ze hadden nooit
Laat ze niet klagen.
Dit zijn nog steeds mensen die profiteren van gratis vervoer
En het is in de politiebus dat ze de geneugten van Fleury-Mérogis zullen proeven.
Wie kan hetzelfde zeggen?
Het is goed om onder de anderen te leven.…
Veteranen van Woodstock kweken nog steeds cannabis op hun balkon.
En rol hun joint voor de ochtend TV, liefde, glorie en schoonheid…
Het is goed om onder de anderen te leven.…
Ander…
Een groene muis, rennend in het gras
Ik pak het bij de staart, ik laat het aan deze heren zien.
Deze heren vertellen me, dip het in olie, dip het in water,
het zal een slak heet maken.