Angaleena Presley — Pain Pills songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pain Pills" van Angaleena Presley.
Songteksten
When Davey dropped dead the papers said he was a football hero
Kids all cried and the rumors died and before he was in the ground
Jimmy was up on the strip job sucking another one down
When Vicky got out it took about a week to catch the fever
Went across town to Doctor Brown begging for some pain pills
Pain pills, a little bit of hurt is surely gonna kill
A lot of good people in these here hills
Lord won’t you save us from these old pain pills
When Hazel Jean died, her mother tried to say it was pneumonia
The minister’s wife told a bold-faced lie to protect her daughter’s name
When half of the congregation was hooked on the very same thing
When Tommy caught wind that his Uncle Tim was about to die from cancer
Went to his house and broke the door down trying to steal some pain pills
Pain pills, a little bit of hurt is surely gonna kill
A lot of good people in these here hills
Lord won’t you save us from these old pain pills
The girl next door’s on the bathroom floor
Thinking 'bout taking her a little bit more
Ain’t never been this bad before
Had enough of these pain pills, pain pills
A little bit of hurt is surely gonna kill
A lot of good people in these here hills
Oh Lord won’t you save us from these old pain pills
Songtekstvertaling
Toen Davey dood viel, zeiden de kranten dat hij een football held was.
Kinderen huilden allemaal en de geruchten stierven en voordat hij in de grond lag
Jimmy was op de strip bezig met het pijpen van een ander.
Toen Vicky vrijkwam duurde het een week om koorts te krijgen.
Ik ging naar dokter Brown en smeekte om pijnstillers.
Pijnstillers, een beetje pijn zal zeker doden
Veel goede mensen in deze heuvels.
Heer, wilt u ons niet redden van deze oude pijnstillers?
Toen Hazel Jean stierf, probeerde haar moeder te zeggen dat het longontsteking was.
De vrouw van de minister vertelde een gedurfde leugen om de naam van haar dochter te beschermen.
Toen de helft van de gemeente verslaafd was aan hetzelfde.
Toen Tommy hoorde dat zijn oom Tim aan kanker zou sterven.
Ging naar zijn huis en brak de deur in toen hij pijnstillers probeerde te stelen.
Pijnstillers, een beetje pijn zal zeker doden
Veel goede mensen in deze heuvels.
Heer, wilt u ons niet redden van deze oude pijnstillers?
Het buurmeisje ligt op de badkamervloer.
Ik denk eraan om haar wat meer mee te nemen.
Ik ben nog nooit zo slecht geweest.
Ik heb genoeg van die pijnstillers en pijnstillers.
Een beetje pijn zal zeker dodelijk zijn.
Veel goede mensen in deze heuvels.
Oh heer, wilt u ons niet redden van deze oude pijnstillers?