Aneta Langerova — Možná songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Možná" van Aneta Langerova.
Songteksten
Nechoď blíž, má krásná pochybnosti
Noc je tak krátká, neusínej
Ale zůstaň
Zůstaň v nehybnosti
Nebo nás oheň spálí na popel
Nechoď blíž, nevstupuj na tenký ledy
Co tě to láká, slyšíš?
Prosím tě
Prosím tě naposledy
Nevidíš co tvý slova dovedou
Možná za sedmero horami
Objevíš cestu, která mi
Hlavu rozmotá
Možná za sedmero řekami
Probudíš hvězdu nad námi
Která na to čeká
Tak jako já
Nechoď blíž, má krásná pochybnosti
Nic neříkej, nech věci plynout
Poznáš to
Poznáš to do sytosti
Ale teď musíš zapomenout
Songtekstvertaling
Kom niet dichterbij, mijn mooie twijfels
De nacht is zo kort, val niet in slaap
Maar blijf.
Blijf stil liggen.
Of het vuur verbrandt ons tot as.
Kom niet dichterbij, stap niet op het dunne Ijs.
Wat trekt je aan, hoor je?
Gelieve.
Alsjeblieft, voor de laatste keer.
Zie je niet wat je woorden kunnen doen?
Misschien zeven bergen.
Je zult het pad ontdekken dat ik
Head untangles
Misschien over zeven rivieren.
Je maakt de ster boven ons wakker.
Wie wacht er op?
Net als ik.
Kom niet dichterbij, mijn mooie twijfels
Zeg niets, laat de dingen stromen.
Je zult het weten.
Je zult het zeker weten.
Maar nu moet je vergeten