Aneta Langerova — Jedináček songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jedináček" van Aneta Langerova.
Songteksten
Jedináčku, vůně bolí
Jedinou tvou adresou
Jedináčku, pole holý
Tam nás oba vynesou
Sladké zapomnění, kde je, když tady není?
Cítím a nevidím tě
Pistole ve mě do mě pálí
Modlitbou zaháním tě
Jsem jen tvůj obraz v dáli
Svým tělem neomámíš
Pistole ve mně v prachu hoří
Jsi mimo zapomnění
A já se bojím, že se spálím a shořím
Můj jedináčku, stále bolíš
Bledou temnou noblesou
Jedináčku, v krvi prosíš
Ať tu bolest odnesou
Sladké zapomnění, kde je, když tady není?
Cítím a nevidím tě
Pistole ve mě do mě pálí
Modlitbou zaháním tě
Jsem jen tvůj obraz v dáli
Svým tělem neomámíš
Pistole ve mně v prachu hoří
Jsi mimo zapomnění
A já se bojím, že se spálím a shořím
Na na na na na
Ať už mě odnesou
Na na na na na
Kde že jsou
Na na na na na
Z milosti tvé střely do prsou?
Bolest nadrolím, stisknu a povolím
Cítím a nevidím tě
Pistole ve mě do mě pálí
Modlitbou zaháním tě
Jsem jen tvůj obraz v dáli
Svým tělem neomámíš
Pistole ve mně v prachu hoří
Jsi mimo zapomnění
A já se bojím, že se spálím a shořím
Jedináčku, jak výstřel bolíš
Ať tu bolest odnesou
Songtekstvertaling
Enig kind, de geur doet pijn
Uw enige adres
Enig kind, open veld
Daar gaan ze ons allebei uitschakelen.
Lieve vergetelheid, waar is hij als hij er niet is?
Ik kan voelen en ik kan je niet zien.
Het pistool in me brandt in Me.
Door het gebed zal ik je wegjagen.
Ik ben gewoon je beeld in de verte
Je kunt je lichaam niet voor de gek houden.
Het pistool in mij brandt in het stof.
Je bent voorbij de vergetelheid
En ik ben bang dat Ik zal branden en branden
Mijn enige kind, je hebt nog steeds pijn.
Een licht donkere Edelman
Enig kind, in het bloed waar je om smeekt
Laat ze de pijn wegnemen.
Lieve vergetelheid, waar is hij als hij er niet is?
Ik kan voelen en ik kan je niet zien.
Het pistool in me brandt in Me.
Door het gebed zal ik je wegjagen.
Ik ben gewoon je beeld in de verte
Je kunt je lichaam niet voor de gek houden.
Het pistool in mij brandt in het stof.
Je bent voorbij de vergetelheid
En ik ben bang dat Ik zal branden en branden
Op naar
Laat ze me dragen.
Op naar
Waar zijn ze?
Op naar
Door de gratie van je schot in de borst?
Ik ga de pijn rollen, knijpen, en ik ga het losmaken.
Ik kan voelen en ik kan je niet zien.
Het pistool in me brandt in Me.
Door het gebed zal ik je wegjagen.
Ik ben gewoon je beeld in de verte
Je kunt je lichaam niet voor de gek houden.
Het pistool in mij brandt in het stof.
Je bent voorbij de vergetelheid
En ik ben bang dat Ik zal branden en branden
Enig kind, hoe het schot pijn doet
Laat ze de pijn wegnemen.