Aneta Langerova — Desetina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desetina" van Aneta Langerova.
Songteksten
Až se rozdesetím
Budu nejšťastnější na světě
Zvládnu věci, které
Nelze zvládnout v jediném životě
Na jistá omezení
Ale žádný lék není
Nelze na deseti místech být
Od sebe kilometry vzdálených
Jen v jediné minutě
Se snahou velkou běžím i pozpátku
Trápí mě kloub kolenní
Uprostřed dní s nedostatkem spánku
Žiju pro chvíle nadšení
Nerozumím ti, nestíhám tě poslouchat
Běžím závod o svůj čas, běh na dlouhou trať
Tak mě nezastavuj a nech mě utíkat
Až do cíle dorazím, pak si můžem popovídat
Se snahou velkou běžím i pozpátku
Trápí mě kloub kolenní
Uprostřed dní s nedostatkem spánku
Žiju pro chvíle nadšení
Songtekstvertaling
Als Ik breek
Ik zal de gelukkigste ter wereld zijn.
Ik kan dingen aan die
Kan niet worden beheerst in een enkel leven
Tot bepaalde beperkingen
Maar er is geen genezing.
Kan niet op tien plaatsen zijn.
Kilometers uit elkaar
In slechts een minuut
Ik ren achteruit met veel moeite.
Mijn kniegewricht zit me dwars.
In het midden van de dagen met gebrek aan slaap
Ik leef voor momenten van enthousiasme.
Ik begrijp je niet, Ik kan niet naar je luisteren.
Ik doe een race voor mijn tijd, ren op een lange baan
Dus hou me niet tegen en laat me rennen.
Als ik bij de finish ben, kunnen we praten.
Ik ren achteruit met veel moeite.
Mijn kniegewricht zit me dwars.
In het midden van de dagen met gebrek aan slaap
Ik leef voor momenten van enthousiasme.