Anekdoten — A Sky About To Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Sky About To Rain" van Anekdoten.
Songteksten
How did it ever come to this?
I can’t pretend that nothing’s changed any longer
I’ve drowned the doubts and chewed the lies
Ignored the space between the lines
Don’t act so surprised
when you knew it all along
Each and every lie
burns a hole into my soul
Then you asked me how this came to be…
A quite selective memory…
In what dirty river did you find
the water that would make you lose your reflection?
Heard you say we’re both to blame…
It’s just a lame attempt to ease your pain…
Don’t act so surprised
when you knew it all along
Each and every lie
burns a hole into my soul
A Sky About To Rain
Songtekstvertaling
Hoe is het zover gekomen?
Ik kan niet doen alsof er niets meer veranderd is.
Ik verdronk de twijfels en kauwde op de leugens.
De ruimte tussen de regels genegeerd
Doe niet zo verbaasd.
toen je het al die tijd wist
Elke leugen
brandt een gat in mijn ziel
Toen vroeg je me hoe dit kwam…
Een zeer selectief geheugen…
In welke vuile rivier Vond je
het water waardoor je je spiegelbeeld verliest?
Ik hoorde je zeggen dat het onze schuld is.…
Het is gewoon een slappe poging om je pijn te verzachten.…
Doe niet zo verbaasd.
toen je het al die tijd wist
Elke leugen
brandt een gat in mijn ziel
Een Hemel Die Gaat Regenen