Ane Brun — The Puzzle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Puzzle" van Ane Brun.
Songteksten
I walked into love
I walked into a minefield I never heard of I walked into love
I walked into a minefield, I never heard of Her remains were spread out like the pieces of a puzzle
It took her three hundred and sixty five days putting them together
The pieces were quite difficult to distinguish from each other
They were tiny and the clear blue sky went on forever
Clearly the corners were an easy start
That was when everyone was still helping me out
When it was time to fill in the frames, they left
They thought I ought to have gotten over you by then
Her remains were spread out like the pieces of a puzzle
It took her three hundred and sixty five days putting them together
The pieces were quite difficult to distinguish from each other
They were tiny and the clear blue sky went on forever
I wouldn’t do that to you
I wouldn’t do that to you
I wouldn’t do that to you
I wouldn’t do that to you
I walked into love
I walked into a minefield, I never heard of I walked into love
I walked into a minefield, I never heard of I never heard of
Songtekstvertaling
I walked into love
Ik liep een mijnenveld binnen waar ik nog nooit van gehoord had ik liep in de liefde
Ik liep een mijnenveld in, Ik heb nog nooit gehoord dat haar resten uitgespreid waren als de stukjes van een puzzel.
Het kostte haar driehonderdvijfenzestig dagen om ze in elkaar te zetten.
De stukken waren moeilijk van elkaar te onderscheiden.
Ze waren klein en de heldere blauwe hemel ging voor altijd door
De hoeken waren duidelijk een makkelijk begin.
Toen hielp iedereen me nog.
Toen het tijd was om de frames in te vullen, vertrokken ze.
Ze dachten dat ik tegen die tijd over je heen had moeten zijn.
Haar resten werden uitgespreid als de stukjes van een puzzel.
Het kostte haar driehonderdvijfenzestig dagen om ze in elkaar te zetten.
De stukken waren moeilijk van elkaar te onderscheiden.
Ze waren klein en de heldere blauwe hemel ging voor altijd door
Dat zou ik je niet aandoen.
Dat zou ik je niet aandoen.
Dat zou ik je niet aandoen.
Dat zou ik je niet aandoen.
I walked into love
Ik liep een mijnenveld binnen, Ik heb nog nooit gehoord dat ik verliefd was
Ik liep een mijnenveld binnen, nooit van gehoord.