Ane Brun — My Baby's Arms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Baby's Arms" van Ane Brun.
Songteksten
I love my baby’s arms
they kept me off all harm
but then it all fell apart
someone dismantled my heart
no one can hear that blissful sound
ever since the took my heart down
it’s all so quiet now that it’s gone
and you and me are no longer one
all you can hear is me singing this song
I’ll say it now
you’ll stand there shining at the stars
you’ll be singing for the moon
fadiedamdam fadiedamdamdam
I love my baby’s arms
they kept me off all harm
but then it all fell apart
someone dismantled my heart
Songtekstvertaling
Ik hou van de armen van mijn baby
ze hielden me tegen.
maar toen viel het allemaal uit elkaar.
iemand heeft mijn hart ontmanteld.
niemand kan dat gelukzalige geluid horen.
sinds de take my heart down
het is allemaal zo stil nu het weg is.
en jij en ik zijn niet langer een
alles wat je hoort is dat ik dit lied zing
Ik zal het nu zeggen.
je zult daar staan stralend aan de sterren
je zingt voor de maan
fadiedam fadiedamdam
Ik hou van de armen van mijn baby
ze hielden me tegen.
maar toen viel het allemaal uit elkaar.
iemand heeft mijn hart ontmanteld.