Ane Brun — Lullaby For Grown-ups songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lullaby For Grown-ups" van Ane Brun.
Songteksten
Go to sleep
with closed eyes
your prophecies
won’t be fulfilled tonight
when you think
of falling skies
remember there are a million ways to die
don’t be afraid
anymore
don’t wear your inside out
to keep you warm
so rest your head
it’s just as well
you can’t keep the sky from falling
anyway
Songtekstvertaling
Ga slapen.
met gesloten ogen
uw voorspellingen
zal vanavond niet vervuld worden
als je denkt
van vallende luchten
vergeet niet dat er een miljoen manieren zijn om te sterven.
wees niet bang.
langer
draag je binnenste buiten niet
om je warm te houden
dus rust je hoofd.
het is maar goed ook.
je kunt de hemel niet tegenhouden om te vallen.
toch