Ane Brun — Lift Me (Duet w/Ane Brun) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lift Me (Duet w/Ane Brun)" van Ane Brun.

Songteksten

Lift me, lift me from the ground
And don´t ever put me down, oh no
And don t pick a fight with me
Just flip a coin my love, you ve won
Oh Love, slips her hand inside my hand
Oh Love, slips her hand inside my hand
I don´t care if you don t want me
I m yours, I m yours right now
Our years, are years well spent
We may never find out where they went, oh no
And I don t mean to fight with you
Now all our troubles and all our struggles they are through
Oh Love, slips her hand inside my hand
Oh Love, slips her hand inside my hand
I don´t care if you don t want me
I m yours, I m yours right now
The wolf and the fox
They re sleeping soundly with the elk and the ox
There s a starry field around
This lowlit kingdom
Where all our defences are down
Oh Love, slips her hand inside my hand
Oh Love, slips her hand inside my hand
I don´t care if you don t want me
I m yours, I m yours right now
Wrecked, poor, naked and blind
I m yours, I m yours, right now

Songtekstvertaling

Til me op, til me op van de grond
En zet me nooit neer.
En maak geen ruzie met mij.
Gooi gewoon een muntje op mijn liefste, je hebt gewonnen
Oh liefde, glijdt haar hand in mijn hand
Oh liefde, glijdt haar hand in mijn hand
Het maakt me niet uit of je me niet wilt.
Ik ben van jou, Ik ben nu van jou.
Onze jaren, zijn goed besteed
We komen er misschien nooit achter waar ze heen gingen.
En Ik wil niet met je vechten.
Nu zijn al onze problemen en al onze strijd voorbij.
Oh liefde, glijdt haar hand in mijn hand
Oh liefde, glijdt haar hand in mijn hand
Het maakt me niet uit of je me niet wilt.
Ik ben van jou, Ik ben nu van jou.
De wolf en de vos
Ze slapen vast met de eland en de OS.
Er is een sterrenveld rond.
Dit lowlit Koninkrijk
Waar al onze verdediging ligt
Oh liefde, glijdt haar hand in mijn hand
Oh liefde, glijdt haar hand in mijn hand
Het maakt me niet uit of je me niet wilt.
Ik ben van jou, Ik ben nu van jou.
Gesloopt, arm, naakt en blind
Ik ben nu van jou.