Ane Brun — Balloon Ranger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balloon Ranger" van Ane Brun.

Songteksten

Your voice
Morphine in my ear
I see you down there
Holding on to me
Balloon Ranger
Balloon Ranger
Balloon Ranger
Balloon Ranger
You’re holding on to this thread
Connecting you to me
I’m filled with laughing gas and polluted air
This silk lasso 'round my neck
It’s pulling me down
Down gently
Gently
I’m softly exhaling
You give me release
I’m softly exhaling
You give me release
You leave me deflated
You give me release
My own private Balloon Ranger
You know what I need
You know what I need
You know what I need
You know what I need
Balloon Ranger
Balloon Ranger
Balloon Ranger
Balloon Ranger

Songtekstvertaling

Je stem
Morfine in mijn oor
Ik zie je daar beneden.
Hou me vast.
Ballon Ranger
Ballon Ranger
Ballon Ranger
Ballon Ranger
Je houdt deze draad vast.
Ik verbind je door met mij.
Ik zit vol lachgas en vervuilde lucht.
Deze zijden lasso om mijn nek
Het trekt me naar beneden.
Zachtjes naar beneden
Voorzichtig
Ik adem zachtjes uit.
Laat me vrij.
Ik adem zachtjes uit.
Laat me vrij.
Je laat me leeglopen.
Laat me vrij.
M ' n eigen Ballonnenwachter.
Je weet wat ik nodig heb.
Je weet wat ik nodig heb.
Je weet wat ik nodig heb.
Je weet wat ik nodig heb.
Ballon Ranger
Ballon Ranger
Ballon Ranger
Ballon Ranger

Videoclip voor het nummer Balloon Ranger (Ane Brun)