Andy Williams — Wake Me up When It's Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Me up When It's Over" van Andy Williams.
Songteksten
If I am dreaming you’ve got your arms around me Wake me when it’s over, wake me when it’s over, not before
And if I’m dreaming that love at last has found me Let me go on dreaming
Wake me when it’s over
And then let me go to sleep, mm, again
It’s hard to believe, my dear, that you’re here at all
Incredible, I pinch myself, you don’t disappear at all
So, if I’m hearing you tell some small-town justice
You will not forsake me, takin' vows to make me yours ever more
Then darling, wake me when it’s over, and not before
Ooh, wake me when it’s over
Wake me when it’s over and then back to sleep again
It’s hard to believe, my dear, that you’re here at all
Incredible, you don’t disappear at all
So, tell that small-town justice you’ll take me Tell me you’ll make me yours ever more
Then darling, wake me when it’s over, not before
Songtekstvertaling
Als ik droom dat je je armen om me heen hebt ... maak me dan wakker als het voorbij is.
En als ik droom dat de liefde me eindelijk gevonden heeft laat me dan dromen
Maak me wakker als het voorbij is.
En laat me dan weer gaan slapen.
Het is moeilijk te geloven dat je hier bent.
Ongelooflijk, ik knijp mezelf, je verdwijnt helemaal niet
Dus, als ik je hoor vertellen een kleine stad gerechtigheid
Je zult me niet in de steek laten, geloften afleggen om mij steeds meer van jou te maken.
Maak me dan wakker als het voorbij is, en niet eerder.
Maak me wakker als het voorbij is.
Maak me wakker als het voorbij is en ga dan weer slapen.
Het is moeilijk te geloven dat je hier bent.
Ongelooflijk, je verdwijnt helemaal niet.
Dus, vertel die kleine stad gerechtigheid je neemt me mee vertel me dat je me steeds meer van jou maakt
Maak me dan wakker als het voorbij is, niet eerder.