Andy Williams — Meet Me Where They Play the Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meet Me Where They Play the Blues" van Andy Williams.
Songteksten
I got a heart that’s broken hearted, how do I mend it?
I got a crying jag you started, how do I end it?
But if you’re feeling gloomy
Come a-running to me
Meet me where they play the blues
People have said they’ve seen you dance in hideaway places
People have said you find romance in other embraces
But if your mood is dreamy
And you care to see me
Meet me where they play the blues
Eyes that flirt with a tear
Are common round here
And misery loves company, they say
So they linger 'til dawn
While the trumpet wails on
Hopin' you’ll happen this way
I’m getting' tired of sippin' wine and watchin' it bubble
How did our dreams get out of line and wind up in trouble?
But, honey, if you’re learnin'
There’s a flame still burnin'
Meet me where they play the blues
I’m getting' tired of sippin' wine and watchin' it bubble
How did our dreams get out of line and wind up in trouble?
But, honey, if you’re learnin'
There’s a flame still burnin'
Meet me where they play
You’ll find me any day
So meet me where they play the blues
Songtekstvertaling
Ik heb een gebroken hart, Hoe herstel ik het?
Ik heb een huilende jag die jij begon, hoe maak ik er een eind aan?
Maar als je je somber voelt
Kom naar me toe rennen.
Ontmoet me waar ze de blues spelen.
Mensen hebben je zien dansen in schuilplaatsen.
Men zegt dat je romantiek vindt in andere omhelzingen.
Maar als je stemming dromerig is
En je wilt me zien
Ontmoet me waar ze de blues spelen.
Ogen die flirten met een traan
Komen hier vaak voor.
En ellende houdt van gezelschap, zeggen ze.
Dus ze blijven tot zonsopgang.
Als de trompet zal klinken.
Ik hoop dat het zo gaat.
Ik word moe van het drinken van wijn en het zien bubbelen
Hoe zijn onze dromen over de schreef gegaan en in de problemen gekomen?
Maar, schat, als je leert
Er brandt nog steeds een vlam.
Ontmoet me waar ze de blues spelen.
Ik word moe van het drinken van wijn en het zien bubbelen
Hoe zijn onze dromen over de schreef gegaan en in de problemen gekomen?
Maar, schat, als je leert
Er brandt nog steeds een vlam.
Ontmoet me waar ze spelen.
Je kunt me elk moment vinden.
Dus ontmoet me waar ze de blues spelen