Andy Pratt — Some Things Go on Forever songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Things Go on Forever" van Andy Pratt.

Songteksten

Don’t it make you want to live
Don’t it make you want to feel real free
Don’t it make you want to fight all the suffering you see
Some wars just go on and on
Don’t it go straight to your heart
Straight to that very best part
Deep in our emotion thre’s a fire of devotion
Some things just go on forever
Changing the thing we se
Learning just how to be
Share it, bear it
Anyone can change the world
Sitting on the focus of the whole wide world
Giving all my love to a sea of faces
And it just goes on
There’s so much
Changing the thing we can
Trying to understand
Share it, share it, bear it
Care, care
Don’t it make you want to live, yeah
Don’t it make you want to feel real free
Don’t it make you want to fight all the suffering you see
And it just goes on and on
Yeah for those who are waiting
Waiting for the world to change
Don’t you know the world is only waiting for you
Some things just go on forever, yeah

Songtekstvertaling

Laat het je niet willen leven
Wil je je er niet vrij door voelen?
Wil je niet vechten tegen al het lijden dat je ziet?
Sommige oorlogen gaan maar door en door.
Ga niet recht naar je hart
Recht naar dat beste deel
Diep in onze emotie is er een vuur van toewijding
Sommige dingen gaan voor altijd door.
Het veranderen van wat we zien
Leren hoe je moet zijn
Deel het, draag het
Iedereen kan de wereld veranderen.
Zittend op de focus van de hele wereld
Al mijn liefde geven aan een zee van gezichten
En het gaat maar door.
Er is zoveel
Het veranderen van wat we kunnen
Proberen te begrijpen
Deel het, deel het, draag het
Voorzichtig.
Wil je niet blijven leven?
Wil je je er niet vrij door voelen?
Wil je niet vechten tegen al het lijden dat je ziet?
En het gaat maar door en door
Ja voor degenen die wachten
Wachten tot de wereld verandert
Weet je niet dat de wereld op je wacht?
Sommige dingen gaan voor altijd door.