Andy Northrup — Wondering songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wondering" van Andy Northrup.
Songteksten
I been wondering where ya been my friend
I been thinking that I might have judged you harshly in the end
Could it be that I caused the problems
Now it’s up to me to solve them
I been wondering where ya been my friend
I been wondering where ya been my girl
I been thinking might be nice to offer you my world
Spent some time listening to the wrong songs
Now I’m wondering if I waited too long
I been wondering where ya been my girl
Cause I’ve been awash in sight and sound
Still looking up but falling down
here in the chains that keep me bound
But I come around, Yeah I come around
I been wondering where ya been my son
I been thinking it was me that handed you that gun
Troubled land, sent you to watch it
Let you die for some cardboard logic
I been wondering where you’ve been my son
I been wondering where ya been my lord
I been thinking that it might be time you told us what’s in store
Hear them calling me a doubting Thomas
Cause I’m expecting you to keep your promise
I been wondering where ya been my lord
Cause I’ve been awash in sight and sound
Still looking up but falling down
Here in the chains that keep me bound
But I come around, Yeah I come around
I been wondering where you been my friend
Songtekstvertaling
Ik vroeg me al af waar je was mijn vriend
Ik dacht dat ik je uiteindelijk hard had beoordeeld.
Kan het zijn dat ik de problemen veroorzaakte?
Nu is het aan mij om ze op te lossen.
Ik vroeg me al af waar je was mijn vriend
Ik vroeg me al af waar je was mijn meisje
Ik dacht dat het leuk zou zijn om je mijn wereld aan te bieden.
Ik heb wat tijd besteed aan het luisteren naar de verkeerde liedjes.
Nu vraag ik me af of ik te lang heb gewacht.
Ik vroeg me al af waar je was mijn meisje
Want ik ben overspoeld in zicht en geluid.
Ik kijk nog steeds omhoog maar val naar beneden
hier in de kettingen die me gebonden houden
Maar ik kom bij, Ja ik kom bij
Ik vroeg me al af waar je mijn zoon was.
Ik dacht dat ik je dat pistool gaf.
Vervloekt land, stuurde je om het in de gaten te houden.
Laat je sterven voor een kartonnen logica
Ik vroeg me al af waar je mijn zoon was.
Ik vroeg me al af waar je was mijn Heer
Ik zat te denken dat het misschien tijd is dat je ons vertelt wat er in petto is.
Hoor ze me een twijfelende Thomas noemen
Want ik verwacht dat je je aan je belofte houdt.
Ik vroeg me al af waar je was mijn Heer
Want ik ben overspoeld in zicht en geluid.
Ik kijk nog steeds omhoog maar val naar beneden
Hier in de kettingen die me gebonden houden
Maar ik kom bij, Ja ik kom bij
Ik vroeg me al af waar je mijn vriend was.