Andy Northrup — Conspiracy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conspiracy" van Andy Northrup.
Songteksten
My neighbor watches carefully as I rake up my yard
His TV tells him what should raise concern
I wave hello, talk real slow, the clues I leave are hard
Serves him right cause he won’t ever learn
That it’s a conspiracy, it’s a conspiracy
The mother-ship will land one day and then I shall be free
It’s a conspiracy, yeah it’s a conspiracy
It’s close encounters of all kinds and they’re all starring me
It’s a conspiracy
My neo-fascist paper boy, swastika on display
Says he resents his regiment and how he’s being swayed
By power fags and bull dyke hags that infiltrate his head
Apparently he’s unaware who helps me make my bed
I’m a conspiracy, yeah I’m a conspiracy
But I must admit, I’m kind of miffed that no one e-mailed me
Bout the conspiracy, bout the conspiracy
I’m unconvinced that I should
take responsibility for the conspiracy
Well I know there’s someone in control
but I don’t think they’re here
And neither is the fat-assed jerk you voted in last year
I sigh a lot and wait for news, it never seems to good
If Christ showed up the government would likely buy the wood
Now there’s a conspiracy, there’s a conspiracy
They trash the poor
and make damn sure they blame bureaucracy
It’s a conspiracy, it’s a conspiracy
They promise anything they like and wait for the stampede
It’s a conspiracy, it’s a conspiracy
Thank god my pills are waiting on my night-stand for me
It’s a conspiracy, yeah it’s a conspiracy
But don’t you fret cause I’ll just bet you’re on the sign-up sheet
For the conspiracy, yeah!!!
Songtekstvertaling
M 'n buurvrouw kijkt toe als ik m' n tuin oprij.
Zijn TV vertelt hem wat hem zorgen zou moeten baren.
Ik zwaai Hallo, praat heel langzaam, de aanwijzingen die ik achterlaat zijn moeilijk
Net goed, want hij zal het nooit leren.
Dat het een samenzwering is, een samenzwering.
Het moederschip zal ooit landen en dan zal ik vrij zijn.
Het is een samenzwering.
Het zijn close encounters van alle soorten en ze zijn allemaal met mij in de hoofdrol
Het is een samenzwering.
Mijn neofascistische krantenjongen, swastika tentoongesteld
Zegt dat hij zijn regiment verafschuwt en hoe hij wordt overgehaald.
Door Power fags en potten die in zijn hoofd infiltreren.
Blijkbaar weet hij niet wie me helpt mijn bed op te maken.
Ik ben een samenzwering.
Maar ik moet toegeven, Ik ben een beetje boos dat niemand me e-mailde
Over de samenzwering, over de samenzwering
Ik ben niet overtuigd dat ik dat zou moeten doen.
neem de verantwoordelijkheid voor de samenzwering.
Ik weet dat er iemand is die de controle heeft.
maar ik denk niet dat ze hier zijn.
En de vetzak waar je vorig jaar over gestemd hebt ook niet.
Ik zucht veel en wacht op nieuws, het lijkt nooit goed
Als Christus kwam, zou de overheid waarschijnlijk het hout kopen.
Nu is er een samenzwering, er is een samenzwering.
Ze vernielen de armen.
en zorg ervoor dat ze de bureaucratie de schuld geven.
Het is een samenzwering, het is een samenzwering.
Ze beloven alles wat ze willen en wachten op de stormloop.
Het is een samenzwering, het is een samenzwering.
Gelukkig wachten mijn pillen op mijn nachtkijker.
Het is een samenzwering.
Maar maak je geen zorgen, want ik wed dat je op het Aanmeldingsformulier staat.
Voor de samenzwering, ja!!!