Andy Montañez — Falsaria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falsaria" van Andy Montañez.
Songteksten
Cuan falso fuétu amor, me has engañado.
El juramento aquel era fingido.
Sólo siento, mujer, haber creido
Que eras el ángel que yo había soñado.
Con que te vendes eh! Noticia grata.
No por eso te odio y te desprecio;
Aunque tengo poco oro y poca plata
y en materia de compras soy un necio.
Espero a que te pongas más barata
Séque algún día bajarás de precio.
Oye Salomé, perdónala, perdónala
Oye Salomé, perdónala, perdónala
(Piano solo)
Y pa' que la perdone, el hombre de las patillas blancas: Rafael Ithier.
(Piano solo)
Oye Salomé, perdónala, perdónala
Songtekstvertaling
Hoe vals je liefde was, je hebt me bedrogen.
Die eed was vervalst.
Het spijt me, vrouw, dat ik geloofde
Dat jij de engel was waar ik van droomde.
Waar verkoop je jezelf mee? Dankbaar nieuws.
Daarom haat ik je niet en veracht ik je niet.;
Al heb ik weinig goud en klein zilver
en als het op winkelen aankomt, ben ik een dwaas.
Ik hoop dat je goedkoper wordt.
Ik weet dat je op een dag een prijsverlaging krijgt.
Salome, vergeef haar.
Salome, vergeef haar.
(Alleen vloer)
En Vader vergeef haar, de man met de witte bakkebaarden: Rafael Ithier.
(Alleen vloer)
Salome, vergeef haar.