Andy Mineo — Take Me Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Alive" van Andy Mineo.
Songteksten
They say we’re all different, what’s that coming ground?
One day everybody go there in the ground.
If death is certain, then how you live it?
And if heaven’s real, tell me how you get it.
I’m a bet it on my life, it ain’t gonna be my worse
So I bet it all on Christ, ballin will give you this work.
Way before the moment I crawl I already been in that hurts
I’m already dead, I’m living at my worst,
The first to be last and the last to be first.
Following Jesus don’t mean that it won’t be pain,
But it does promise that none of it is in vain.
And I’m not afraid of that persecution that came
I’m more afraid of the fame and people knowing my name.
Take me alive, take me alive,
Take me alive while I’m still here.
Take me alive, take me alive,
Take me alive, take me while I’m still here.
Take me alive, take me alive,
Take me alive, take me while I’m still here.
Take me alive, take me alive,
Take me alive, take me while I’m still here.
Riding low key, got no mean,
Holy day or glory be,
To the Father I can’t lie though sometimes I want it all for me.
Gotta kill that, gotta kill it,
Don’t perceive that for a villain,
I don’t care what you think about me If I knew it all then I’m still forgiven.
I must be creese cause the way up is down
And His kingdom is out there, as crazy as that can sound.
That’s why the blood is rushing through my hands,
That is how I live.
If you love your life you lose it,
If you lose it, then your game will end.
Wisdom is justified by all the children.
God’s worthy all my worships, so I’m defying my feelings.
In my mess there’s a message,
In my chest, testimony.
He said no, I get to know, when I’m on that rock you jump for me.
I cannot be more stacky do, load me some sure shit to cope me to
I think about the blocks just inside my dorm
And I think about the kids that ain’t got no phone.
Uh, that one hurt, the truth is a mother,
The father realized when the come up,
Heavy one on one, the dark and the bell with the sinner,
Every day we’re dying.
Take me alive, take me alive,
Take me alive while I’m still here.
Take me alive, take me alive,
Take me alive, take me while I’m still here.
Take me alive, take me alive,
Take me alive, take me while I’m still here.
Take me alive, take me alive,
Take me alive, take me while I’m still here.
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat we allemaal anders zijn, wat komt er dan terecht?
Op een dag gaat iedereen daar in de grond.
Als de dood zeker is, hoe leef je het dan?
En als de hemel echt is, vertel me dan hoe je eraan komt.
Ik durf te wedden dat het niet mijn ergste is.
Dus ik verwed alles op Christus, ballin zal je dit werk geven.
Lang voor het moment dat ik kruip, heb ik al pijn gehad.
Ik ben al dood, Ik leef op mijn slechtst,
De eerste die de laatste is en de laatste die de eerste is.
Jezus volgen betekent niet dat het geen pijn zal zijn.,
Maar het belooft wel dat niets van dit alles tevergeefs is.
En ik ben niet bang voor die vervolging die kwam
Ik ben banger voor de roem en de mensen die mijn naam kennen.
Neem me levend, neem me levend.,
Breng me levend nu ik hier nog ben.
Neem me levend, neem me levend.,
Neem me levend, neem me nu ik hier nog ben.
Neem me levend, neem me levend.,
Neem me levend, neem me nu ik hier nog ben.
Neem me levend, neem me levend.,
Neem me levend, neem me nu ik hier nog ben.
Laag bij de grond, niet gemeen,
Heilige dag of Glorie zij,
Tegen de Vader kan ik niet liegen, maar soms wil ik het allemaal voor mij.
Je moet het doden, je moet het doden.,
Zie dat niet voor een schurk.,
Het kan me niet schelen wat je van me denkt als ik het allemaal wist Dan ben ik nog steeds vergeven.
Ik moet creese zijn want de weg naar boven is naar beneden
En zijn koninkrijk is daarbuiten, zo gek als dat kan klinken.
Daarom stroomt het bloed door mijn handen.,
Zo leef ik.
Als je van je leven houdt, verlies je het.,
Als je het verliest, dan zal je spel eindigen.
Wijsheid is gerechtvaardigd door alle kinderen.
God is al mijn aanbidders waardig, dus ik trotseer mijn gevoelens.
In mijn puinhoop is er een boodschap,
In mijn borst, getuigenis.
Hij zei nee, ik leer het weten, als ik op die rots ben spring je voor me.
Ik kan niet meer stacky do, laad me een aantal zeker shit om me om te gaan
Ik denk aan de blokken in mijn studentenhuis.
En ik denk aan de kinderen die geen telefoon hebben.
Die deed pijn, de waarheid is een moeder.,
De vader realiseerde zich wanneer de,
Zware één op één, de duisternis en de bel met de zondaar,
Elke dag sterven we.
Neem me levend, neem me levend.,
Breng me levend nu ik hier nog ben.
Neem me levend, neem me levend.,
Neem me levend, neem me nu ik hier nog ben.
Neem me levend, neem me levend.,
Neem me levend, neem me nu ik hier nog ben.
Neem me levend, neem me levend.,
Neem me levend, neem me nu ik hier nog ben.