Andy Griggs — This I Gotta See songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This I Gotta See" van Andy Griggs.

Songteksten

I cant count the barns Ive passed
Painted red, white and black
See Rock City
And up ahead theres a turn
Takes me right through Gadlinburg
I hear its pretty
Maybe some other time, I cant slow down
Right across that state line, right about now
Her hair still wet from her bath
She’s sitting on the front porch with a glass of iced tea
In my sweatshirt, in her barefeet, this I gotta see
If I hurry I can catch
The colors on her skin from that sunset
Her face and that look waitin on me, this I gotta see.
I cant wait to get to her, man
I wish I were there already
Shes the only thing that keeps this world from driving me crazy
I just hit that city limit
Yeah, thats a pretty good sign
And if I pick it up a bit, Ill be right on time
Her hair still wet from her bath
She’s sitting on the front porch with a glass of iced tea
In my sweatshirt, in her barefeet, this I gotta see
If I hurry I can catch
The colors on her skin from that sunset
Her face and that look waitin on me, this I gotta see

Songtekstvertaling

Ik kan de schuren niet tellen.
Rood, wit en zwart geverfd
Zie Rock City
En verderop is een bocht.
Brengt me dwars door Gadlinburg.
Ik hoor dat het mooi is.
Misschien een andere keer, kan ik niet vertragen.
Over die staatsgrens, nu ongeveer.
Haar haar is nog nat van haar bad.
Ze zit op de veranda met een glas ijsthee.
In mijn sweatshirt, in haar barefeet, dit moet ik zien
Als ik opschiet, kan ik ze vangen.
De kleuren op haar huid van die zonsondergang
Haar gezicht en die blik wachten op me, dit moet ik zien.
Ik kan niet wachten om bij haar te komen, man.
Ik wou dat ik er al was.
Zij is het enige dat deze wereld weerhoudt me gek te maken.
Ik heb net de stadsgrens bereikt.
Ja, dat is een goed teken.
En als ik het een beetje opneem, ben ik precies op tijd.
Haar haar is nog nat van haar bad.
Ze zit op de veranda met een glas ijsthee.
In mijn sweatshirt, in haar barefeet, dit moet ik zien
Als ik opschiet, kan ik ze vangen.
De kleuren op haar huid van die zonsondergang
Haar gezicht en die blik wachten op me, dit moet ik zien.