Andy Griggs — Hillbilly Band songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hillbilly Band" van Andy Griggs.

Songteksten

North Louisiana on a saturday night
I was sittin in the glow of the dashboard lights
Ill never forget i was 6 years old
When i heard comin out of my daddys radio
Come out of my seat and said 'son of a gun'
Daddy said naw thats the opry son
I heard the crowd start screamin
And i started dreamin
Of one day runnin
With a hillbilly band
Bought a gitar, learned a few chords
found a few guys and a bveat up ford
Pretty girls would come from miles around
Like bees to honey to hear that sound
All we could afford was bread and mayonaise
Living for the moment when wed hit that stage
I heard the crowd start screamin
And i started dreamin
Of one day runnin
With a hillbilly band
I came to Nashville, they liked my songs
I got a bus-45 feet long
Bought a house to put a gold record on the wall
Funny thing is im hardly there at all
The money the cars, you can have that stuff
Just give me what I love
To hear the crowd start screamin
To the song that im singin
The one about runnin
With a hillbilly band

Songtekstvertaling

Noord Louisiana op een zaterdagavond
Ik zat in de gloed van de lichten van het dashboard.
Ik zal nooit vergeten dat ik 6 jaar oud was.
Toen ik hoorde komen uit mijn papa ' s radio
Kom uit mijn stoel en zeg 'zoon van een pistool'
Papa zei nee dat is de opry zoon
Ik hoorde de menigte schreeuwen.
En ik begon te dromen.
Van één dag
Met een hillbilly band
Kocht een gitar, leerde een paar akkoorden
ik vond een paar jongens en een bveat up ford
Mooie meisjes komen van mijlenver.
Als bijen om honing om dat geluid te horen
We konden alleen brood en mayonaise betalen.
Leven voor het moment dat we trouwen op dat podium
Ik hoorde de menigte schreeuwen.
En ik begon te dromen.
Van één dag
Met een hillbilly band
Ik kwam naar Nashville, ze vonden mijn liedjes leuk.
Ik heb een bus van 45 voet lang.
Kocht een huis om een gouden plaat op de muur te zetten.
Het grappige is dat ik er nauwelijks ben.
Het geld, de auto ' s, Je mag dat spul hebben.
Geef me waar ik van hou.
Om de menigte te horen schreeuwen
Op het lied dat ik zing
The one about runnin
Met een hillbilly band