Andy Gibson — Feel Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel Good" van Andy Gibson.
Songteksten
My job is waiting,
I’m hesitating should I call in? I don’t feel good.
The bills are rising,
my friends are fighting,
I’m just wishing for something good.
I don’t want to be another fallen star with another wish reaching way too far.
I’m bored as hell should fly away,
I’m going right now today.
Don’t want to do things that I’ll regret,
but I want to do things that I haven’t yet.
Fly to Bora Bora on a private Jet,
kiss a dolphin get a little wet.
Walk by the ocean with my favorite person in the world.
Why? Cause that feels good… I just want to feel good.
It’s always one thing or another,
I lost my mother, God Bless her soul.
For the first time I realized I want to be happy and nothing more.
As I watch out my window,
I see the rain and the wind blow.
Maybe someday it’ll be the ocean instead of a puddle of rain.
Don’t want to do things that I’ll regret,
but I want to do things that I haven’t yet.
Fly to Bora Bora on a private Jet,
kiss a dolphin get a little wet.
Walk by the ocean with my favorite person in the world.
Why? Cause that feels good… I just want to feel good.
My job is still waiting, I hestitated,
but I just called in… It feels good!
Don’t want to do things that I’ll regret,
but I want to do things that I haven’t yet.
Fly to Bora Bora on a private Jet,
kiss a dolphin get a little wet.
Walk by the ocean with my favorite person in the world.
Why? Cause that feels good… I just want to feel good.
Songtekstvertaling
Mijn baan wacht.,
Moet ik bellen? Ik voel me niet goed.
De rekeningen stijgen.,
mijn vrienden vechten.,
Ik wens gewoon iets goeds.
Ik wil niet weer een gevallen ster zijn met een andere wens die veel te ver reikt.
Ik verveel me dood.,
Ik ga vandaag.
Ik wil geen dingen doen waar ik spijt van krijg.,
maar Ik wil dingen doen die ik nog niet gedaan heb.
Vlieg met een privéjet naar Bora Bora.,
een dolfijn kussen wordt een beetje nat.
Loop langs de oceaan met mijn favoriete persoon in de wereld.
Waarom? Want dat voelt goed... Ik wil me gewoon goed voelen.
Het is altijd het een of het ander.,
Ik verloor mijn moeder, God zegene haar ziel.
Voor het eerst realiseerde ik me dat ik gelukkig wil zijn en niets meer.
Als ik uit mijn raam kijk,
Ik zie de regen en de wind.
Misschien is het ooit de oceaan in plaats van een plas regen.
Ik wil geen dingen doen waar ik spijt van krijg.,
maar Ik wil dingen doen die ik nog niet gedaan heb.
Vlieg met een privéjet naar Bora Bora.,
een dolfijn kussen wordt een beetje nat.
Loop langs de oceaan met mijn favoriete persoon in de wereld.
Waarom? Want dat voelt goed... Ik wil me gewoon goed voelen.
Mijn baan wacht nog steeds, ik aarzelde,
maar ik heb net gebeld ... het voelt goed!
Ik wil geen dingen doen waar ik spijt van krijg.,
maar Ik wil dingen doen die ik nog niet gedaan heb.
Vlieg met een privéjet naar Bora Bora.,
een dolfijn kussen wordt een beetje nat.
Loop langs de oceaan met mijn favoriete persoon in de wereld.
Waarom? Want dat voelt goed... Ik wil me gewoon goed voelen.