Andy Gibb — Someone I Ain't songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone I Ain't" van Andy Gibb.
Songteksten
It wasn’t what you said
It’s knowin' what you mean
You wanna spread your wings and fly
where the moment takes you off
Tryin' hard to be, someone you ain’t
It wasn’t how you laughed
that taught me how to cry
Convincin' me your heart is a million dreams away
Tryin' hard to be, someone you ain’t
You came along when I was down
and found a place within me All the love I ever had can not
replace the things you did
I’m still in love with you and
even though you’re gone
I gotta try, gotta try,
gotta try, gotta try
Someday I’m gonna win
and get back to your arms
And here am I alone
with a memory of you
Tryin' hard to be, someone I ain’t
We held it in, we gave it out
There wasn’t any quarter
All the pieces fell apart
It still ain’t like it ought to be
I’m still in love with you
even though you’re gone
I gotta try, gotta try,
gotta try, gotta try
You came along when I was down
and found a place within me All the love I ever had can not
replace the things you did
I’m still in love with you
even though you’re gone
I gotta try, gotta try
gotta try, gotta try
We held it in, we gave it out
There wasn’t any quarter
All the pieces fell apart
It still ain’t like it ought to be
I’m still in love with you
even though you’re gone
I gotta try, gotta try,
gotta try, gotta try
(fade out)
Songtekstvertaling
Het was niet wat je zei.
Ik weet wat je bedoelt.
Je wilt je vleugels spreiden en vliegen
waar het moment je weghaalt
Ik doe m ' n best om iemand te zijn die jij niet bent.
Het was niet hoe je lachte.
dat leerde me huilen.
Je overtuigt me dat je hart een miljoen dromen ver weg is.
Ik doe m ' n best om iemand te zijn die jij niet bent.
Je kwam langs toen ik beneden was.
en vond een plaats in mij alle liefde die ik ooit had kan niet
vervang de dingen die je deed
Ik ben nog steeds verliefd op jou en
ook al ben je weg
Ik moet het proberen.,
ik moet het proberen.
Op een dag ga ik winnen
en ga terug naar je armen.
En hier ben ik alleen
met een herinnering aan jou
Ik doe m ' n best om iemand te zijn die ik niet ben.
We hielden het binnen, we gaven het uit
Er was geen kwartje.
Alle stukken vielen uit elkaar
Het is nog steeds niet zoals het zou moeten zijn.
Ik ben nog steeds verliefd op je.
ook al ben je weg
Ik moet het proberen.,
ik moet het proberen.
Je kwam langs toen ik beneden was.
en vond een plaats in mij alle liefde die ik ooit had kan niet
vervang de dingen die je deed
Ik ben nog steeds verliefd op je.
ook al ben je weg
Ik moet het proberen.
ik moet het proberen.
We hielden het binnen, we gaven het uit
Er was geen kwartje.
Alle stukken vielen uit elkaar
Het is nog steeds niet zoals het zou moeten zijn.
Ik ben nog steeds verliefd op je.
ook al ben je weg
Ik moet het proberen.,
ik moet het proberen.
(uitfaden)