Andy Duguid — Falling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling" van Andy Duguid.

Songteksten

I never thought I could move this mountain
I never thought I could even try
I never thought I could make this happen
But I was wrong
I never thought I could build these bridges
I never thought I could do it right
I never thought I would ever feel this
But I was wrong
'Cause I am not alone
No I have found my home
It’s where the darkness feels like moonlight
Where the stars keep burnin' in your eyes
No I am not alone
No I have found my home
It’s where the walk can tame the winter
Where the sun keeps smilin' in your eyes
All I want is you
All I want is you
Catch me when I’m fallin' through
'Cause I belong to you
I never thought I could bridge this distance
I never thought I could even try
I never thought I could stop to listen
But I was wrong
I never thought it would bring us closer
I never thought it would turn out right
I never thought I would see right through this
But I was wrong
'Cause I am not alone
No I have found my home
It’s where the darkness feels like moonlight
Where the stars keep burnin' in your eyes
No I am not alone
No I have found my home
It’s where the walk can tame the winter
Where the sun keeps smilin' in your eyes
All I need is you
All I need is you
Catch me when I’m falling through
All I need is you
Catch me when I’m falling through
'Cause I belong to you

Songtekstvertaling

Ik had nooit gedacht dat ik deze berg kon verplaatsen.
Ik had nooit gedacht dat ik het kon proberen.
Ik had nooit gedacht dat ik dit kon laten gebeuren.
Maar ik had het mis.
Ik had nooit gedacht dat ik deze bruggen kon bouwen.
Ik had nooit gedacht dat ik het goed kon doen.
Ik had nooit gedacht dat ik dit ooit zou voelen.
Maar ik had het mis.
Want ik ben niet alleen .
Nee, Ik heb mijn thuis gevonden.
Het is waar de duisternis voelt als maanlicht
Waar de sterren blijven branden in je ogen
Nee, Ik ben niet alleen.
Nee, Ik heb mijn thuis gevonden.
Het is waar de wandeling de winter kan temmen
Waar de zon in je ogen blijft grijnzen
Ik wil alleen jou.
Ik wil alleen jou.
Vang me als ik fallin ' through
Want ik ben van jou.
Ik had nooit gedacht dat ik deze afstand kon overbruggen.
Ik had nooit gedacht dat ik het kon proberen.
Ik had nooit gedacht dat ik kon stoppen om te luisteren.
Maar ik had het mis.
Ik had nooit gedacht dat het ons dichterbij zou brengen.
Ik had nooit gedacht dat het goed zou aflopen.
Ik had nooit gedacht dat ik hier doorheen zou kijken.
Maar ik had het mis.
Want ik ben niet alleen .
Nee, Ik heb mijn thuis gevonden.
Het is waar de duisternis voelt als maanlicht
Waar de sterren blijven branden in je ogen
Nee, Ik ben niet alleen.
Nee, Ik heb mijn thuis gevonden.
Het is waar de wandeling de winter kan temmen
Waar de zon in je ogen blijft grijnzen
Ik heb alleen jou nodig.
Ik heb alleen jou nodig.
Vang me als ik val
Ik heb alleen jou nodig.
Vang me als ik val
Want ik ben van jou.