Andy Cavell — Lonely Soilder Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Soilder Boy" van Andy Cavell.
Songteksten
I’m a lonely soldier boy
And I love a pretty girl
And I signed away my life so she could be the wife
Of this lonely soldier boy
When reveille bugle calls
I just didn’t sleep at all
For my mind was in a whirl thinking of my pretty girl
And her lonely soldier boy
On that day that we marched, marched, marched
Oh I didn’t get the chance, chance, chance
To ask her if she’d write, write, write
And now there’s no hope left, left, left
As we sail across the sea
I knew this love could never be
And I try to forget my pretty girl and yet
I’m a lonely soldier boy
And now the battle has begun, -gun, -gun
And my heart begins to drum, drum, drum
In my side the bullet comes, comes, comes
And I’ll never return, -turn, -turn
So my pretty girl goodbye
I see an angel by my side
Songtekstvertaling
Ik ben een eenzame soldaat.
En ik hou van een mooi meisje
En ik tekende mijn leven af zodat zij de vrouw kon zijn
Van deze eenzame soldaat
Wanneer reveille bugle roept
Ik heb gewoon helemaal niet geslapen.
Want mijn Geest was in een draaikolk denkend aan mijn mooie meisje
En haar eenzame soldaatje
Op de dag dat wij optrokken,
Oh ik kreeg de kans niet, chance, chance
Om haar te vragen of ze zou schrijven, schrijven, schrijven
En nu is er geen hoop meer, links, links
Als we over zee varen
Ik wist dat deze liefde nooit kon zijn
En ik probeer mijn mooie meisje te vergeten en toch
Ik ben een eenzame soldaat.
En nu is de strijd begonnen.
En mijn hart begint te drummen, drummen, drummen
In mijn zij komt de kogel, komt, komt
En ik kom nooit meer terug.
Dus mijn mooie meisje vaarwel
Ik zie een engel aan mijn zijde