Andy Borg — Ein Paar Ringe aus Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ein Paar Ringe aus Gold" van Andy Borg.
Songteksten
So wie im Roman, fing es mit uns an,
Manchmal war es viel zu schön um wahr zu sein.
In dem Paradies, das Amore hiess,
Glaubten wir, das ideale Paar zu sein.
Als der And’re kam, und mir alles nahm,
Stürzten alle Welten für mich ein.
Ein Paar Ringe aus Gold in denen schon steht
Ich liebe Dich
Und zwei Namen dazu verbinden uns zwei auf Ewiglich.
Ein Traum war wie Du und ich,
Das Traumpaar das trennt man nicht,
So wie Ringe aus Gold in denen schon steht
Ich liebe Dich.
So wie Ringe aus Gold in denen schon steht
Ich liebe Dich.
Ich hab’ ihn verflucht, und nach Dir gesucht,
Bis ich Dich vor seiner Haustür wiederfand.
Endlich wird’s doch war, wir steh’n vor’m Altar,
Du sagst ja,
Mein Ring schmückt glänzend Deine Hand.
Songtekstvertaling
Zoals in de roman, Het begon met ons, soms was het te mooi om waar te zijn.
In het paradijs dat Amore heet, geloofden we dat het ideale paar was.
Toen de And ' re kwam en alles van me afpakte, stortten alle werelden in elkaar voor mij.
Een paar gouden ringen waar ik al van hou en twee namen blijven voor altijd bij ons.
Een droom was als jij en ik, het droompaar dat je niet scheidt, als ringen van goud waarin al staat Ik hou van je.
Ik hou van je.
Ik vervloekte hem en zocht naar jou totdat ik je op zijn stoep vond.
Uiteindelijk zal het zijn, we staan voor het altaar, je zegt ja, mijn Ring decoreert je hand briljant.