Andy Black — Ribcage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ribcage" van Andy Black.
Songteksten
Nothing left, now I’m feeling numb
And just like you, I couldn’t love someone
There is no one I can belong to Take you out never bring you back again (back again x2)
Can’t recall how we lost our innocence (innocence x2)
Nothing in the cage of my ribcage
Got no heart to break, like it that way
Nothing in the cage of my ribcage
Emptiness is safe, keep it that way
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
On the path never leading home
Cut it out from my flesh and bone
And I feel like I can’t see anything
Take you out never bring you back again (back again x2)
Can’t recall how we lost our innocence (innocence x2)
Nothing in the cage of my ribcage
Got no heart to break, like it that way
Nothing in the cage of my ribcage
Emptiness is safe, keep it that way
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Used to be, I had light
I had fire in my chest
Oh but now, I’m all out
And I’ve got nothing left
Nothing in the cage of my ribcage
Got no heart to break, I like it that way
Nothing in the cage of my ribcage
Emptiness is safe, keep it that way
Nothing in the cage of my ribcage
Got no heart to break, I like it that way
Nothing in the cage of my ribcage
Emptiness is safe, keep it that way
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Songtekstvertaling
Nu voel ik me verdoofd.
En net als jij, kon ik niet van iemand houden.
Er is niemand waar ik bij kan horen om je mee uit te nemen en je nooit meer terug te brengen.)
Kan me niet herinneren hoe we onze onschuld verloren (innocence x2)
Niets in de kooi van mijn ribbenkast.
Ik heb geen hart om te breken.
Niets in de kooi van mijn ribbenkast.
Leegte is veilig, hou het zo.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
On the path never leading home
Snij het uit mijn vlees en been.
En ik voel me alsof ik niets kan zien.
Neem je mee naar buiten breng je nooit meer terug)
Kan me niet herinneren hoe we onze onschuld verloren (innocence x2)
Niets in de kooi van mijn ribbenkast.
Ik heb geen hart om te breken.
Niets in de kooi van mijn ribbenkast.
Leegte is veilig, hou het zo.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Vroeger had ik licht.
Ik had vuur in mijn borst.
Maar nu ben ik helemaal op.
En ik heb niets meer over.
Niets in de kooi van mijn ribbenkast.
Ik heb geen hart om te breken.
Niets in de kooi van mijn ribbenkast.
Leegte is veilig, hou het zo.
Niets in de kooi van mijn ribbenkast.
Ik heb geen hart om te breken.
Niets in de kooi van mijn ribbenkast.
Leegte is veilig, hou het zo.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh