Andy Black — Love Was Made To Break songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Was Made To Break" van Andy Black.
Songteksten
We fill our lives with empty memories
We’ve had enough, we’ve had enough
We risked it all, did it mean anything?
I’m giving up, I’m giving up It started with hatred
You left me here departed
Distorted, we played it But am I gonna save it?
Pick up the pieces before you let this go Faded in, faded out
The feeling’s gone, it’s like we’re enemies
Checking in, checking out
We’re strangers now but I don’t believe that
Love was made to break
No I don’t believe that love was made to break
We rise and fall with our misery
I built the wall, I built the wall
A siren’s call that brought you here to me We lost control, we lost control
So when this comes crashing
And we are losing chances
Won’t see it in our eyes
Til it’s too late to fix this
Pick up the pieces before we let this go Faded in, faded out
The feeling’s gone, it’s like we’re enemies
Checking in, checking out
We’re strangers now but I don’t believe that
Love was made to break
No I don’t believe that love was made to break
It seems we live for a fight
But I can’t feel it tonight
So now I’m living so numb
But I feel terrified
Cause I am losing my mind
Trying to make it alright
Trying to see this all through
To the other side
To the other side
To the other side
Whoa oh oh oh
Fading in, fading out
The feeling’s gone, it’s like we’re enemies
Checking in, checking out
We’re strangers now but I don’t believe
Faded in, faded out
The feeling’s gone, it’s like we’re enemies
Checking in, checking out
We’re strangers now but I don’t believe that
Love was made to break
No I don’t believe that love was made to break
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh
Songtekstvertaling
We vullen ons leven met lege herinneringen.
We hebben er genoeg van.
We hebben alles geriskeerd, betekende het iets?
Ik geef het op, Ik geef het op begon met haat
Je liet me hier achter.
Vervormd, we hebben het gespeeld, maar ga ik het redden?
Pak de stukken op voordat je dit laat verdwijnen, vervaagd
Het gevoel is weg, het is alsof we vijanden zijn.
Inchecken, uitchecken
We zijn nu vreemden, maar dat geloof ik niet.
Liefde is gemaakt om te breken
Nee, ik geloof niet dat liefde gemaakt is om te breken.
We staan op en vallen met onze ellende.
Ik bouwde de muur, Ik bouwde de muur
We verloren de controle, we verloren de controle.
Dus als dit neerstort
En we verliezen kansen.
Zal het niet in onze ogen zien
Tot het te laat is om dit op te lossen.
Pak de stukken op voordat we dit laten gaan vervagen, vervaagd
Het gevoel is weg, het is alsof we vijanden zijn.
Inchecken, uitchecken
We zijn nu vreemden, maar dat geloof ik niet.
Liefde is gemaakt om te breken
Nee, ik geloof niet dat liefde gemaakt is om te breken.
Het lijkt erop dat we leven voor een gevecht.
Maar ik voel het vanavond niet.
Dus nu leef ik zo gevoelloos
Maar ik voel me doodsbang.
Want ik word gek.
Ik probeer het goed te maken.
Ik probeer dit door te zetten.
Naar de andere kant
Naar de andere kant
Naar de andere kant
Oh oh oh oh
Vervagen, vervagen
Het gevoel is weg, het is alsof we vijanden zijn.
Inchecken, uitchecken
We zijn nu vreemden, maar ik geloof niet
Vervaagd, vervaagd
Het gevoel is weg, het is alsof we vijanden zijn.
Inchecken, uitchecken
We zijn nu vreemden, maar dat geloof ik niet.
Liefde is gemaakt om te breken
Nee, ik geloof niet dat liefde gemaakt is om te breken.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh