Andromeda — The Hidden Riddle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hidden Riddle" van Andromeda.

Songteksten

Take your time but hurry up
Don’t get tied but settle
Find some time to socialize
Solve the hidden riddle
Well I’ve been told
That no other one will understand
Nor solve the hidden riddle
Yes I’ve been told
That no other one than the chosen son
Will solve the hidden riddle
I arrived in darkened light
Of endless deprivation
Lost in sense of wrong and right
I’m here for the salvation
Clouded minds you’re cold inside
Climbing your own ladder
When in fright you run and hide
I’ll show you just what matters
We’ll I’m the one that you called upon
That was begged to come
To solve the hidden riddle
Now I am here
In your presence near
And your greatest fear
Is to solve your hidden riddle
Relax my son, you are my chosen one
But not this way, I for your pray
Your infected mind has made you blind
All your shame I do not need to see
The riddle that is in your mind
And you find in yourself left behind
Come out of your castle of sand
Lend me your hand
I am not the one you need to free
Forever and ever
Beside of me you have none
The pain will go on
You won’t believe it’s true
Forever and ever
Without me you’ll all be gone
The pain will go on
Whatever doubts I’ll prove
Well I’ve been told
That no other one will understand
Nor solve the hidden riddle
Yes I’ve been told
That no other one than the chosen son
Will solve the hidden riddle
Forever and ever
Beside of me you have none
The pain will go on
You won’t believe it’s true
Forever and ever
Without me you’ll all be gone
The pain will go on
Whatever doubts I’ll prove

Songtekstvertaling

Neem de tijd, maar schiet op.
Laat je niet binden, maar schikken.
Zoek wat tijd om te socialiseren.
Los het verborgen raadsel op.
Dat is me verteld.
Dat niemand anders het zal begrijpen.
Noch het verborgen raadsel oplossen
Ja, dat is me verteld.
Dat niemand anders dan de uitverkorene
Zal het verborgen raadsel oplossen
Ik kwam in donker licht
Van eindeloze ontbering
Verloren in zin van verkeerd en goed
Ik ben hier voor de redding.
Vertroebelde geesten je bent koud van binnen
Je eigen ladder beklimmen
Als je bang bent, ren je weg en verstop je.
Ik zal je laten zien wat er toe doet.
Wij zijn degene waar je om vroeg.
Dat werd gesmeekt om te komen.
Om het verborgen raadsel op te lossen
Nu ben ik hier.
In uw nabijheid
En je grootste angst
Is om je verborgen raadsel op te lossen
Relax mijn zoon, jij bent mijn uitverkorene.
Maar niet op deze manier.
Je geïnfecteerde geest heeft je blind gemaakt.
Al je schaamte die ik niet hoef te zien
Het raadsel dat in je hoofd zit
En je vindt in jezelf achtergelaten
Kom uit je Zandkasteel.
Geef me je hand.
Ik ben niet degene die je moet bevrijden.
Voor altijd en eeuwig
Naast mij heb je geen
De pijn zal doorgaan
Je zult niet geloven dat het waar is.
Voor altijd en eeuwig
Zonder mij zijn jullie allemaal weg.
De pijn zal doorgaan
Welke twijfels ik ook zal bewijzen
Dat is me verteld.
Dat niemand anders het zal begrijpen.
Noch het verborgen raadsel oplossen
Ja, dat is me verteld.
Dat niemand anders dan de uitverkorene
Zal het verborgen raadsel oplossen
Voor altijd en eeuwig
Naast mij heb je geen
De pijn zal doorgaan
Je zult niet geloven dat het waar is.
Voor altijd en eeuwig
Zonder mij zijn jullie allemaal weg.
De pijn zal doorgaan
Welke twijfels ik ook zal bewijzen