Andrew Peterson — World Traveler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Traveler" van Andrew Peterson.
Songteksten
I grew up in a little town
A southern mix of lost and found
Where most folks seem to stick around
But I could hear the highway song
I’d sit out on the dock till dawn
And dream about the great beyond
(I dreamed that I was)
A world traveler
Set me loose to find my way
Just get me out on the road someday
With my sails unfurled
So many mysteries
I wanted to unravel
If I could travel the world
Soon enough I had my way
I saw the world the Lord has made
Mostly from the interstate
But I had hardly seen a thing
Until I gave a golden ring
To the one who gave her heart to me
(And I became)
A world traveler
That’s the day I hit the road
'Cause I walked the hills of the human soul
Of a tender girl
I’m a world traveler
She opened the gate and took my hand
And led me into the mystic land
Where her galaxies swirl
So many mysteries
I never will unravel
I want to travel the world
Take a left at the end of my street
Just a few doors down
Up the hill and into the trees
There’s a hole in the ground
Where we traveled the caverns so deep
We wandered the wonders so wide
It was right beneath our feet
All this time, all this time
Tonight I saw the children in their rooms
Little flowers all in bloom
Burning suns and silver moon
And somehow in that starry sky
The image of the Maker lies
Right here beneath my roof tonight
(So hold on tight, I’m a)
World traveler
Pack yours bags and dig down deep
Let’s ride the storms and sail the seas
To the distant pole
I’m a world traveler
Into these uncharted lands
To blaze a trail in the vast expanse
Of the heart and soul
In the grace of the God of peace
Let’s wade into the battle
Come on, come on with me
And get up in that saddle
There’s a million mysteries
I never will unravel
Come on, let’s travel the world
Songtekstvertaling
Ik ben opgegroeid in een klein stadje.
Een zuidelijke mix van verloren en gevonden
Waar de meeste mensen lijken te blijven.
Maar ik kon het snelweg lied horen
Ik zou op de kade zitten tot zonsopgang.
En droom over het grote hiernamaals
(Ik droomde dat ik)
Wereldreiziger
Laat me los om mijn weg te vinden.
Breng me op een dag op pad.
Met ontvouwen zeilen
Zoveel mysteries
Ik wilde het ontrafelen.
Als ik de wereld kon reizen
Snel genoeg had ik mijn zin.
Ik zag de wereld die de Heer heeft gemaakt
Vooral van de snelweg.
Maar ik had nauwelijks iets gezien.
Totdat ik een gouden ring gaf
Aan degene die haar hart aan mij gaf.
(En ik werd)
Wereldreiziger
Dat is de dag dat ik vertrek.
Want ik liep door de heuvels van de menselijke ziel
Van een teder meisje
Ik ben een wereldreiziger.
Ze opende de poort en nam mijn hand.
En leidde me naar het mystieke land
Waar haar sterrenstelsels draaien
Zoveel mysteries
Ik zal nooit ontrafelen
Ik wil de wereld rondreizen.
Ga links aan het eind van mijn straat
Een paar deuren verder.
De heuvel op en in de bomen
Er zit een gat in de grond.
Waar we de grotten zo diep reisden
We zwierven de wonderen zo breed
Het was recht onder onze voeten.
Al die tijd, al die tijd
Vanavond zag ik de kinderen in hun kamers.
Kleine bloemetjes in bloei
Brandende zonnen en Zilveren Maan
En op een of andere manier in die sterrenhemel
Het beeld van de Maker ligt
Hier onder mijn dak vanavond.
(Dus hou je goed vast, Ik ben een)
Wereldreiziger
Pak je koffers en graaf diep.
Laten we de stormen berijden en de zeeën bevaren
Naar de verre pool
Ik ben een wereldreiziger.
In deze onbekende landen
Om een pad te maken in de uitgestrekte
Van het hart en de ziel
In de genade van de God van de vrede
Laten we de strijd aangaan.
Kom mee.
En stap in dat zadel.
Er zijn miljoenen mysteries.
Ik zal nooit ontrafelen
Kom op, laten we de wereld rondreizen.