Andrew Peterson — Rocket songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rocket" van Andrew Peterson.
Songteksten
Oh the sight of the mighty machine
The iron shine of a golden dream
On the edge of the ocean
A potential explosion
Stands so tall and so serene
So serene
I’ve got two little boys and a girl in bows
We were first in line just to see the show
To count down the seconds
As destiny beckons
Into the arms of the astral glow
And we’re gonna see a rocket
We’re gonna see a rocket blast
Through the last of the atmosphere
Oooo-oh, up and away to the great wide open
Adrift in an airless ocean
In a bliss of mystical motion
--I'm stuck down here
I’m stuck down here
Just look at the ground on the grassy hill
It’ll lift you up but it holds you still
'Cause gravity binds us
But glory defines us
--It's the greater pull of a perfect will
And they say the ground is gonna
Quake and groan
They say the sound’s
Gonna shake my bones
It’s so full of meaning
Alive and careening
Into the grace of the great unknown
We’re gonna see a rocket
We’re gonna see a rocket blast
Through the last of the atmosphere;
Oooo-oh, up and away to the great wide open
Adrift in an airless ocean
In a bliss of mystical motion
--I'm stuck down here
I’m stuck down here
We stood among the multitude
We saw the rocket rise in a fiery hue
It defied destruction to ride the eruption
That I have found this much is true:
Love alone can carry you
Oh, love alone. Love alone
Oh, love along can carry, carry you up
And away to the great wide open
Adrift in an endless ocean
In a bliss of mystical motion
I have found this much is true:
Oh, love alone
Love alone can carry you
Oh, love alone can carry you
Up and away to the great wide open
We’re gonna see a rocket
We’re gonna see a rocket
Up and away to the great wide open
We’re gonna see a rocket rise
Up and away to the great wide open
We’re gonna see a rocket
We’re gonna see a rocket
Up and away to the great wide open
We’re gonna see a rocket rise…
Songtekstvertaling
Oh de aanblik van de machtige machine
De ijzeren glans van een gouden droom
Aan de rand van de oceaan
Een mogelijke explosie
Staat zo groot en zo sereen
Zo sereen
Ik heb twee kleine jongens en een meisje in bogen
We stonden als eerste in de rij om de show te zien.
Om de seconden af te tellen
Als het lot wenkt
In de armen van de astrale gloed
En we gaan een raket zien
We gaan een raket zien ontploffen.
Door de laatste atmosfeer
Oooo-oh, up and away to the great wide open
Op drift in een luchtloze Oceaan
In een gelukzaligheid van mystieke beweging
-- Ik zit hier vast.
Ik zit hier vast.
Kijk naar de grond op de grasheuvel.
Het zal je optillen, maar het houdt je stil.
Omdat zwaartekracht ons bindt
Maar glorie definieert ons.
-- Het is de grotere aantrekkingskracht van een perfecte wil.
En ze zeggen dat de grond
Beving en kreunen
Ze zeggen dat het geluid ...
Ik ga mijn botten schudden.
Het is zo betekenisvol.
Levend en zorgzaam
In de genade van het grote onbekende
We gaan een raket zien.
We gaan een raket zien ontploffen.
Door de laatste atmosfeer;
Oooo-oh, up and away to the great wide open
Op drift in een luchtloze Oceaan
In een gelukzaligheid van mystieke beweging
-- Ik zit hier vast.
Ik zit hier vast.
We stonden tussen de menigte.
We zagen de raket opkomen in een vurige tint.
Het trotseerde vernietiging om de uitbarsting te berijden.
Dat ik zoveel heb gevonden is waar:
Liefde alleen kan je dragen
Liefde alleen. Liefde alleen
Oh, love along can carry, carry you up
En weg naar de grote open ruimte.
Op drift in een eindeloze oceaan
In een gelukzaligheid van mystieke beweging
Ik heb ontdekt dat dit waar is.:
Oh, liefde alleen
Liefde alleen kan je dragen
Oh, liefde alleen kan je dragen
Op en weg naar de grote open
We gaan een raket zien.
We gaan een raket zien.
Op en weg naar de grote open
We gaan een raket zien opstijgen.
Op en weg naar de grote open
We gaan een raket zien.
We gaan een raket zien.
Op en weg naar de grote open
We gaan een raket zien opstijgen.…