Andrew Peterson — Hosanna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hosanna" van Andrew Peterson.
Songteksten
I am tangled up in contradiction
I am strangled by my own two hands
I am hunted by the hounds of addiction
Hosanna! Hosanna!
I have lied to everyone who trusts me
I have tried to fall when I could stand
I have only loved the ones who loved me
Hosanna! Hosanna!
O Hosanna!
See the long awaited king
Come to set his people free
We cry O Hosanna!
Come and tear the temple down
Raise it up on holy ground
Hosanna! Hosanna!
I have struggled to remove this raiment
Tried to hide every shimmering strand
I contend with these ghosts and these hosts of bright angels
Hosanna!
I have cursed the man that you have made me
I have nursed the beast that bays for my blood
Oh, I have run from the one who would save me
Save me, Hosanna! Hosanna!
O Hosanna!
See the long awaited king
Come to set his people free
We cry O Hosanna!
Won’t ya tear the temple down
Raise it up on holy ground
Hosanna! Hosanna!
Hosanna! Hosanna!
We cry for blood
And we take your life
Hosanna!
We cry for blood
And we take your life
It is blood
It is life that you have given
You have crushed beneath your heel the vile serpent
You have carried to the grave the black stain
You have torn apart the temple’s holy curtain
You have beaten Death at Death’s own game
Hosanna!
O Hosanna!
Oh, hail the long awaited king
Come to set his people free
We cry O Hosanna!
Won’t you tear this temple down
Raise it up on holy ground
O Hosanna!
I will lift my voice and sing:
You have come and washed me clean
Hosanna
Hosanna
Hosanna
Hosanna
O Hosanna!
Hosanna
Songtekstvertaling
Ik ben verstrikt in tegenstrijdigheden.
Ik ben gewurgd door mijn eigen twee handen.
Ik word opgejaagd door de honden van verslaving.
Hosanna! Hosanna!
Ik heb gelogen tegen iedereen die me vertrouwt.
Ik heb geprobeerd te vallen als ik kon staan
Ik heb alleen van degenen gehouden die van me hielden.
Hosanna! Hosanna!
O Hosanna!
Zie de langverwachte koning
Om zijn volk vrij te laten.
We huilen O Hosanna!
Kom en scheur de tempel neer
Verhoog het op heilige grond.
Hosanna! Hosanna!
Ik heb geworsteld om dit gewaad te verwijderen.
Probeerde elke glinsterende streng te verbergen.
Ik vecht met deze geesten en deze gastheren van heldere engelen.
Hosanna!
Ik heb de man vervloekt die jij mij gemaakt hebt.
Ik heb het beest verzorgd dat Voor mijn bloed baadt.
Ik ben gevlucht voor degene die me zou redden.
Red Me, Hosanna! Hosanna!
O Hosanna!
Zie de langverwachte koning
Om zijn volk vrij te laten.
We huilen O Hosanna!
Wil je de tempel niet afbreken?
Verhoog het op heilige grond.
Hosanna! Hosanna!
Hosanna! Hosanna!
We huilen om bloed.
En we nemen je leven
Hosanna!
We huilen om bloed.
En we nemen je leven
Het is bloed.
Het is het leven dat je hebt gegeven.
Je hebt onder je hiel de verachtelijke slang verpletterd.
Je hebt de zwarte vlek naar het graf gedragen.
Je hebt het Heilig gordijn van de tempel verscheurd.
Je hebt doodgeslagen bij het eigen spel van de dood.
Hosanna!
O Hosanna!
Leve de langverwachte koning.
Om zijn volk vrij te laten.
We huilen O Hosanna!
Wil je deze tempel niet afbreken?
Verhoog het op heilige grond.
O Hosanna!
Ik zal mijn stem verheffen en zingen:
Je hebt me gewassen.
Hosanna
Hosanna
Hosanna
Hosanna
O Hosanna!
Hosanna