Andrew Peterson — Day By Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day By Day" van Andrew Peterson.
Songteksten
Well, we took a train to kensington
And listened to the children run
Just beyond the garden gate
Where peter and wendy played
There was a sign that said we weren’t allowed
To duck inside and join the crowd
Without a son or daughter’s hand
To lead us into neverland
And it hurt so bad
But it’s so good to be young
And I don’t want to go back
I just want to go on and on and on
Day by day, day by day
And everybody’s so surprised
When right before your very eyes
Your baby’s in the second grade
You blink and it’s her wedding day
And we just can’t get used to being here
Where the ticking clock is loud and clear
Children of eternity
On the run from entropy
And it hurts so bad
But it’s so good to be young
And I don’t want to go back
I just want to go on and on and on
Day by day, day by day
So don’t lose heart
Though your body’s wasting away
Your soul is not
It’s being remade
Day by day by day
Well, you have never met a single soul
Who didn’t feel the curse’s toll
Who didn’t wish that death would die
Maybe that’s the reason why
And it hurts so bad
But it’s so good to be young
And I don’t want to go back
I just want to go on and on and on
So don’t lose heart
Though your body’s wasting away
Your soul is not
It’s being remade
So don’t lose heart
Don’t lose heart
Your body will rise and never decay
Day by day by day
Songtekstvertaling
We namen de trein naar kensington.
En luisterde naar de kinderen rennen
Net voorbij de tuinpoort
Waar peter en wendy speelden
Er was een teken dat zei dat we niet mochten.
Om naar binnen te duiken en de menigte te vervoegen
Zonder de hand van een zoon of dochter
Om ons naar neverland te leiden
En het deed zo ' n pijn.
Maar het is zo goed om jong te zijn.
En Ik wil niet terug.
Ik wil alleen maar doorgaan en doorgaan.
Dag na dag, dag na dag
En iedereen is zo verrast
Wanneer recht voor je ogen
Je baby zit in de tweede klas.
Je knippert en het is haar trouwdag.
En we kunnen er niet aan wennen om hier te zijn.
Waar de tikkende klok luid en duidelijk is
Kinderen van de eeuwigheid
Op de vlucht voor entropie
En het doet zo ' n pijn.
Maar het is zo goed om jong te zijn.
En Ik wil niet terug.
Ik wil alleen maar doorgaan en doorgaan.
Dag na dag, dag na dag
Dus verlies de moed niet.
Hoewel je lichaam wegkwijnt
Je ziel is niet
Het wordt opnieuw gemaakt.
Dag na dag
Je hebt nog nooit iemand ontmoet.
Die de vloek niet voelde.
Die niet wenste dat de dood zou sterven.
Misschien is dat de reden waarom
En het doet zo ' n pijn.
Maar het is zo goed om jong te zijn.
En Ik wil niet terug.
Ik wil alleen maar doorgaan en doorgaan.
Dus verlies de moed niet.
Hoewel je lichaam wegkwijnt
Je ziel is niet
Het wordt opnieuw gemaakt.
Dus verlies de moed niet.
Verlies de moed niet.
Je lichaam zal opstaan en nooit vergaan
Dag na dag