Andrew McMahon in the Wilderness — Cecilia And The Satellite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cecilia And The Satellite" van Andrew McMahon in the Wilderness.
Songteksten
I locked myself in a hotel room
Then waited all night for the walls to move
I’ve loved some girls that I barely knew
I’ve made some friends, and I’ve lost some too
Crashed my car, I was seventeen
My mother in the seat riding next to me The things I’ve learned from a broken mirror
How a face can change when a heart knows fear
For all the things my eyes have seen, the best by far is you
If I could fly, then I would know
What life looks like from up above and down below
I’d keep you safe, I’d keep you dry
Don’t be afraid, Cecilia, I’m the satellite
And you’re the sky
I’ve café crawled through Amsterdam
Been around the world with a punk rock band
And I’ve seen London, and I’ve played Japan
I’ve been knocked down, I got up again
For all the places I have been, I’m no place without you
If I could fly, then I would know
What life looks like from up above and down below
I’d keep you safe, I’d keep you dry
Don’t be afraid, Cecilia, I’m the satellite
And you’re the sky
I’m the satellite
And you’re the sky
For all the things my hands have held, the best by far is you
If I could fly, then I would know
What life looks like from up above and down below
I’d keep you safe, I’d keep you dry
Don’t be afraid, Cecilia, I’m the satellite
And you’re the sky
And you’re the sky
I’m the satellite
And you’re the sky
And you’re the sky
Songtekstvertaling
Ik sloot mezelf op in een hotelkamer.
Toen wachtte de hele nacht op de muren om te bewegen
Ik hield van meisjes die ik nauwelijks kende.
Ik heb wat vrienden gemaakt, en ik heb ook wat verloren.
Mijn auto verongelukte, ik was zeventien.
Mijn moeder in de stoel naast me ... de dingen die ik geleerd heb van een gebroken spiegel.
Hoe een gezicht kan veranderen als een hart angst kent
Voor alle dingen die mijn ogen hebben gezien, ben jij veruit het beste.
Als ik kon vliegen, dan zou ik het weten.
Hoe het leven eruit ziet van boven en beneden
Ik zou je beschermen, Ik zou je droog houden.
Wees niet bang, Cecilia, ik ben de satelliet.
And you ' re the sky
Ik heb een café door Amsterdam gekropen.
De wereld rond geweest met een punkrockband
En ik heb Londen gezien, en ik heb Japan gespeeld.
Ik ben neergeslagen, ik sta weer op.
Voor alle plaatsen waar ik geweest ben, ben ik nergens zonder jou.
Als ik kon vliegen, dan zou ik het weten.
Hoe het leven eruit ziet van boven en beneden
Ik zou je beschermen, Ik zou je droog houden.
Wees niet bang, Cecilia, ik ben de satelliet.
And you ' re the sky
Ik ben de satelliet.
And you ' re the sky
Voor alle dingen die mijn handen hebben vastgehouden, ben jij veruit het beste.
Als ik kon vliegen, dan zou ik het weten.
Hoe het leven eruit ziet van boven en beneden
Ik zou je beschermen, Ik zou je droog houden.
Wees niet bang, Cecilia, ik ben de satelliet.
And you ' re the sky
And you ' re the sky
Ik ben de satelliet.
And you ' re the sky
And you ' re the sky