Andrew Lloyd Webber — Twice In Love Every Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twice In Love Every Day" van Andrew Lloyd Webber.
Songteksten
ROSE
I’ve been in love with 'em all
Every man in this dir’y ol' city
There’s many a bloke I recall
Who’s added some love to my kitty
ALL
Keep your virtues
ROSE
I don’t have time
ALL
Keep your lovers
ROSE
I’m changin' mine
Ive got so much lovin' that I’m
ALL
Twice in love every day
And I like it that way
Twice in love every day
ROSE
Ladies don’t face me and sneer
And think of your husbands affection
With the husband you’re holdin' so near
I’ve probably had a connection
ALL
Keep your morals
ROSE
I don’t have time
ALL
Keep your lovers
ROSE
I’m changin' mine
I’ve hung every fruit on my vine
ALL
Twice in love every day
And I like it that way
Twice in love every day
ROSE
Don’t knock us poor lovers of love
Our service is breif but so tender
We get your poor fellas because
You forget the tricks we remember (oh yeah!)
ALL
Keep your epics
ROSE
I don’t have time
ALL
Keep your lovers
ROSE
I’m changin' mine
ALL
Come all husbands
Get in a line
Twice in love every day
And I like it that way
Twice in love every day
Keep your efforts
ROSE
I don’t have time
ALL
Keep your lovers
ROSE
I’m changin' mine
ALL
I’ve got so much lovin' that I’m
Twice in love every day
And I like it that way
Twice in love every day
Songtekstvertaling
ROSE
Ik ben verliefd op ze geweest.
Elke man in deze stad
Er zijn er veel die ik me herinner.
Wie heeft wat liefde toegevoegd aan mijn poesje
AL
Hou je deugden
ROSE
Ik heb geen tijd.
AL
Hou je geliefden
ROSE
Ik verander de mijne
Ive got so much lovin 'that I' m
AL
Twee keer verliefd elke dag
En daar hou ik van.
Twee keer verliefd elke dag
ROSE
Dames kijken me niet aan en bespotten me niet.
En denk aan je mannen genegenheid
Met de man die je zo dicht bij je hebt.
Ik heb waarschijnlijk een connectie gehad.
AL
Hou je moraal hoog.
ROSE
Ik heb geen tijd.
AL
Hou je geliefden
ROSE
Ik verander de mijne
Ik heb elk fruit aan mijn wijnstok gehangen.
AL
Twee keer verliefd elke dag
En daar hou ik van.
Twee keer verliefd elke dag
ROSE
Sla ons niet neer, arme liefhebbers van liefde.
Onze service is breif, maar zo teder
We pakken je arme jongens omdat
Je vergeet de trucs die we ons herinneren (oh ja!)
AL
Hou je EPIC ' s
ROSE
Ik heb geen tijd.
AL
Hou je geliefden
ROSE
Ik verander de mijne
AL
Kom alle echtgenoten
Ga in een rij staan.
Twee keer verliefd elke dag
En daar hou ik van.
Twee keer verliefd elke dag
Blijf je best doen.
ROSE
Ik heb geen tijd.
AL
Hou je geliefden
ROSE
Ik verander de mijne
AL
Ik heb zoveel liefde dat ik
Twee keer verliefd elke dag
En daar hou ik van.
Twee keer verliefd elke dag