Andrew Lloyd Webber — Try Not To Be Afraid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Try Not To Be Afraid" van Andrew Lloyd Webber.

Songteksten

Don’t be afraid
Don’t be afraid
Try not to be afraid
So many things can happen
But nothing’s ever quite as bad
As it might appear
I’ll give you all I’ve got
You know I can’t protect you
And try and stop you shading
Even one more single tear
Shelter from the storm
Refuged from the world outside
Safty from the danger
Escape from all the disapointments
The time has passed
Healing all the wounds
A wanishing of nightmares
And enter when this tortured night
Untroubled sleep at last
This is the waul I make
I see it all come true now
And all you have to do for me
Try not to be afraid
I swear I’ll be with you
As long as that I may
You will always be with me
Try not to be afraid
Think of everything you’ve got
Try not to be afraid
Try not to be afraid
Try not to be afraid

Songtekstvertaling

Wees niet bang.
Wees niet bang.
Probeer niet bang te zijn.
Er kunnen zoveel dingen gebeuren.
Maar niets is ooit zo erg.
Zoals het lijkt.
Ik geef je alles wat ik heb.
Je weet dat ik je niet kan beschermen.
En probeer te voorkomen dat je schaduw
Nog één traan.
Beschutting tegen de storm
Vluchtelingen uit de buitenwereld
Veilig voor het gevaar
Ontsnappen aan alle teleurstellingen
De tijd is voorbij.
Alle wonden helen
Het verdwijnen van nachtmerries
En kom binnen als deze gekwelde nacht
Eindelijk ongetrouwde slaap.
Dit is de waul die ik maak
Ik zie het nu allemaal uitkomen.
En alles wat je voor me hoeft te doen
Probeer niet bang te zijn.
Ik zweer dat ik bij je zal zijn.
Zo lang als ik kan
Je zult altijd bij me zijn.
Probeer niet bang te zijn.
Denk aan alles wat je hebt.
Probeer niet bang te zijn.
Probeer niet bang te zijn.
Probeer niet bang te zijn.