Andrew Lloyd Webber — Magical Lasso songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magical Lasso" van Andrew Lloyd Webber.

Songteksten

Miscellaneous
Magical Lasso
BACKSTAGE
(BUQUET mysteriously appears, a length of fabric
serving as a cloak, and a piece of rope as the Punjab
lasso. He is showing off to the BALLET GIRLS)
BUQUET
Like yellow parchment
is his skin. ..
a great black hole served as the
nose that never grew. ..
(Demonstrating his method of self-defence against the
Punjab lasso, he inserts his hand between his neck and
the noose, and then pulls the rope taut. With a mixture of horror and delight, the BALLET GIRLS applaud this
demonstration)
(explaining to them)
You must be always
on your guard,
or he will catch you with his
magical lasso!
(A trap opens up centre stage casting a shadow of the
PHANTOM as he emerges. The GIRLS, linking hands,
run off terrified. The PHANTOM, leading CHRISTINE,
fixes his stare on BUQUET. Sweeping his cape around
CHRISTINE, he exits with her But before they go GIRY
has entered, observing. She turns on BUQUET)
GIRY
Those who speak
of what they know
find, too late, that prudent
silence is wise.
Joseph Buquet,
hold your tongue
he will burn you with the
heat of his eyes. ..

Songtekstvertaling

Uiteenlopende
Magische Lasso
BACKSTAGE
(BUQUET verschijnt mysterieus, een lengte van stof
dienend als een mantel, en een stuk touw als de Punjab
lasso. Hij pronkt met de BALLETMEISJES.)
BUQUET
Als geel perkament
is zijn huid. ..
een groot zwart gat diende als de
neus die nooit groeide. ..
(Het parlement neemt de resolutie aan)
Punjab lasso, hij steekt zijn hand tussen zijn nek en
de strop, en dan trekt het touw strak. Met een mengeling van horror en genot, juichen de BALLETMEISJES dit toe.
demonstratie)
(leg uit aan hen)
Dat moet je altijd zijn.
wees op je hoede.,
of hij pakt je met zijn
magische lasso!
(Een val opent het midden van het podium en werpt een schaduw van de
PHANTOM als hij tevoorschijn komt. The GIRLS, linking hands,
ren doodsbang weg. De PHANTOM, die CHRISTINE leidt.,
het repareert zijn blik op BUQUET. Hij veegt z ' n cape om zich heen.
CHRISTINE, hij gaat met haar weg, maar voordat ze meisjesachtig worden.
komt binnen, observeert. Ze zet BUQUET aan.)
GIRY
Zij die spreken
van wat zij weten.
vind, te laat, dat verstandig
stilte is verstandig.
Joseph Buquet,
hou je mond.
hij zal je verbranden met de
de hitte van zijn ogen. ..