Andrew Jed — Little Wooden Rocket songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Wooden Rocket" van Andrew Jed.
Songteksten
Let me say this,
That I love you.
Before the moment goes away, ay, ay-ay
Let me hold you,
A little closer, what’s mine is yours anyway.
And there’s no need for you to reach the stars,
We can hold them all, from right where we are.
You and I have always had it right…
You’re a wide eyed girl…
and I’m just a little wooden rocket.
You’re the perfect world,
Let me be inside your heart
You’re a Sunday morning…
And I’m just a Saturday Night.
Oh, when it’s right, It’s right…
And it’s right about now, ow, ow-ow
It’s right about now, ow, ow-ow
So I was thinking,
if you want to,
We could make a rocket of our own, own, own
I’ll build the engine,
you’ll bring directions.
Soon we’ll be walking in the moon,
And there’s no need for you to reach the stars,
We can hold them all, from right where we are.
You and I have always had it right…
You’re a wide eyed girl…
and I’m just a little wooden rocket.
You’re the perfect world,
Let me be inside your heart
You’re a Sunday morning…
And I’m just a Saturday Night.
Oh, when it’s right, It’s right…
And it’s right about now, ow, ow-ow
It’s right about now, ow, ow-ow
Four, three, two, one
I don’t know it, if you know that I’ve been fezzed
I don’t know if we know what to expect
But I have heard this ride is a good one
So buckle in and here we go,
I think we are getting ready to explore
You’re a wide eyed girl…
and I’m just a little wooden rocket.
You’re the perfect world,
Let me be inside your heart
You’re a Sunday morning…
And I’m just a Saturday Night.
Oh, when it’s right, It’s right…
And it’s right about now, ow, ow-ow
It’s right about now, ow, ow-ow
It’s right about now, ow, ow-ow
Songtekstvertaling
Laat me dit zeggen:,
Dat ik van je hou.
Voordat het moment voorbij is, ay, ay-ay
Laat me je vasthouden.,
Een beetje dichterbij, wat van mij is, is toch van jou.
En je hoeft de sterren niet te bereiken.,
We kunnen ze allemaal vasthouden, van waar we zijn.
Jij en ik hebben het altijd goed gehad.…
Je bent een meisje met grote ogen.…
en ik ben maar een kleine houten raket.
Je bent de perfecte wereld.,
Laat me in je hart zijn
Je bent een zondagochtend.…
En ik ben maar een zaterdagavond.
Als het goed is, is het goed.…
En het is nu ongeveer, ow, ow-ow
Het is nu ongeveer, ow, ow-ow
Dus ik zat te denken ... ,
als je wilt,
We kunnen zelf een raket maken.
Ik zal de motor bouwen.,
je brengt de weg.
Binnenkort lopen we op de maan,
En je hoeft de sterren niet te bereiken.,
We kunnen ze allemaal vasthouden, van waar we zijn.
Jij en ik hebben het altijd goed gehad.…
Je bent een meisje met grote ogen.…
en ik ben maar een kleine houten raket.
Je bent de perfecte wereld.,
Laat me in je hart zijn
Je bent een zondagochtend.…
En ik ben maar een zaterdagavond.
Als het goed is, is het goed.…
En het is nu ongeveer, ow, ow-ow
Het is nu ongeveer, ow, ow-ow
Vier, drie, twee, één
Ik weet het niet, als je weet dat ik beetgenomen ben.
Ik weet niet of we weten wat we kunnen verwachten.
Maar ik heb gehoord dat deze rit een goede is.
Dus riemen vast en daar gaan we.,
Ik denk dat we klaar zijn om te verkennen.
Je bent een meisje met grote ogen.…
en ik ben maar een kleine houten raket.
Je bent de perfecte wereld.,
Laat me in je hart zijn
Je bent een zondagochtend.…
En ik ben maar een zaterdagavond.
Als het goed is, is het goed.…
En het is nu ongeveer, ow, ow-ow
Het is nu ongeveer, ow, ow-ow
Het is nu ongeveer, ow, ow-ow