Andrew Jackson Jihad — Skate Park songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skate Park" van Andrew Jackson Jihad.

Songteksten

The skate park is only 15 songs away
and there’s nothing that I’d rather do on on this terrible fucking day.
Than break, break, break my fucking bones and feel the pain of self improvement.
It’s not your job to make everybody happy.
You don’t have to answer to anyone or anybody.
Just stick, stick, stick to your guns.
And don’t quit it till you feel like changing them.
And the shame to keep yourself from knowing the things that make you beautiful
and complete.
And we lie to ourselves and we can feel our insides rotting.
When the world could be bowing at our feet.
At our feet.
Stick, stick, stick to your guns.
And don’t quit it till you feel like changing…
Stick, stick, stick to your guns.
And don’t quit it till you feel like changing…
Stick, stick, stick to your guns.
And don’t quit it till you feel like changing them.
Stick, stick, stick to your guns.
And don’t quit it till you feel like changing them.

Songtekstvertaling

Het skatepark is slechts 15 nummers verwijderd
en er is niets dat ik liever doe op deze vreselijke klote dag.
Dan breek, breek, breek mijn botten en voel de pijn van zelfverbetering.
Het is niet jouw taak om iedereen gelukkig te maken.
Je hoeft je aan niemand of niemand te verantwoorden.
Blijf bij je wapens.
En stop er niet mee totdat je ze wilt veranderen.
En de schande om te voorkomen dat je weet wat je mooi maakt
en compleet.
En we liegen tegen onszelf en we voelen onze ingewanden wegrotten.
Toen de wereld aan onze voeten kon buigen.
Aan onze voeten.
Blijf bij je wapens.
En stop er niet mee totdat je zin hebt om te veranderen.…
Blijf bij je wapens.
En stop er niet mee totdat je zin hebt om te veranderen.…
Blijf bij je wapens.
En stop er niet mee totdat je ze wilt veranderen.
Blijf bij je wapens.
En stop er niet mee totdat je ze wilt veranderen.