Andrew Jackson Jihad — Powerplant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Powerplant" van Andrew Jackson Jihad.
Songteksten
The drugs you do were made by people who think in dollar signs,
and thats not very punk of you,
maybe you should change your mind, reconsider the whole deal.
And maybe we like to criticize more than we construct,
and maybe that’s not healthy,
maybe that’s just plain fucked up,
but at least we’re saying something,
and i hope that no one is listening,
because this is kind of embarrassing,
and everyone who hears it thinks that we’re joking.
And maybe we weren’t put on this earth to rape and pillage and ravage,
because god created puppy dogs and god created kittens,
and our love creates a power plant that generates this world,
and if we stop now then we’ll just disappear into oblivion.
Songtekstvertaling
De drugs die je gebruikt zijn gemaakt door mensen die denken in dollartekens.,
en dat is niet erg punk van je,
misschien moet je van gedachten veranderen, de hele deal heroverwegen.
En misschien willen we meer bekritiseren dan we construeren,
en misschien is dat niet gezond.,
misschien is dat gewoon klote.,
maar we zeggen tenminste iets.,
en ik hoop dat niemand luistert,
want dit is nogal gênant.,
en iedereen die het hoort denkt dat we een grapje maken.
En misschien zijn we niet op deze aarde gezet om te verkrachten en te plunderen en te vernielen.,
omdat god puppy ' s heeft gemaakt en god kittens heeft gemaakt.,
en onze liefde creëert een krachtcentrale die deze wereld genereert,
en als we nu stoppen, verdwijnen we gewoon in de vergetelheid.