Andrew Jackson Jihad — Coffin Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coffin Dance" van Andrew Jackson Jihad.
Songteksten
Shoot him again ‘cause I can see his soul dancing
Shoot him again ‘cause I can see his soul dancing
I’m gonna miss this place
If you give it to me I’ll give it back much harder
If you treat me like a son, then I’ll treat you like a daughter
Everyone has a future, everyone has a soul,
Everyone has a heart, they have a mind, they have control. (Oh-oh)
The Coffin Dancer dances like he has something the prove because he does
He sleeps a couple hours in the morning, hates the morning when he wakes up.
The Coffin Dancer dances like he wants to make a friend, but he does not
The eye contact he makes with each and everyone he doesn’t see is kinda hot
I don’t wanna go to here, there’s nothing left to go on here,
There’s nothing left to go on, but the love and sense of tender in your eyes.
Shoot him again ‘cause I can see his soul dancing.
I’m gonna miss this place
I’m gonna miss its face
Just like a vein inside my heart.
Songtekstvertaling
Schiet hem nog een keer neer want ik zie zijn ziel dansen
Schiet hem nog een keer neer want ik zie zijn ziel dansen
Ik ga deze plek missen.
Als je het me geeft, geef ik het veel harder terug.
Als je me als een zoon behandelt, behandel ik je als een dochter.
Iedereen heeft een toekomst, iedereen heeft een ziel,
Iedereen heeft een hart, ze hebben een geest, ze hebben controle. (Oh-oh)
De Doodskistdanser danst alsof hij iets kan bewijzen.
Hij slaapt een paar uur in de ochtend, haat de ochtend als hij wakker wordt.
De Doodskistdanser danst alsof hij een vriend wil maken, maar dat doet hij niet.
Het oogcontact dat hij maakt met iedereen die hij niet ziet is best sexy.
Ik wil hier niet heen, er is hier niets meer te doen.,
Er is niets meer om op door te gaan, behalve de liefde en het gevoel van teder in je ogen.
Schiet hem nog eens neer, want ik zie zijn ziel dansen.
Ik ga deze plek missen.
Ik ga zijn gezicht missen.
Net als een ader in mijn hart.